Kartellen - Underklassmusik [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Olof Palme]
"De har höga inkomster, en bra slant undanstoppad, de har intressanta och av status fyllda jobb, en och annan dold löneförmån ingår säkert. De bor i rymliga och välutrustade hus med grönområden, trädgårdar och är genom bostadssegregationen garanterade grannar av samma slag. Dom kan unna sig semestrar i fritidshus, båtar eller semesterresor till intressant resmål. Deras barn går kanske just nu och ser fram emot en sommar fylld av språkläger, seglingsturer, ridning och allt vad det kan vara. Och andra sidan har vi alla de människor som lever med knappa ekonomiska marginaler de har år efter år sätt sin köpkraft minska. De bor kanske i hyreshus i väntan på nästa stora hyreshöjning, de har inga fritidshus och båtar, och deras ekonomi tillåter inga påkostade semestrar. Deras barn får kanske tillbringa merparten av sommarlovet med att dra runt på gårdarna mellan hyreshusen"

[Verse 1: Sebbe]
En ensamstående mamma med två lågavlönade jobb
Hennes son blir uppfostrad av programmen, missförstådd
Det är mammas tårar nu som sörjer sonens död Ett helt annat öde, pusha laddet
Han som ingenting hade
Flippa, dribbla, sicksacka programmen
En illusion ackompanjerad utav västen och gun'en
Och hans granne, lillgrabben, iakttar allt ifrån sitt fönster
Duckar slag från sin fulla pappa vars själ är sönder
Lämnad och frånvarande, stämplad av jourhavande
Lillgrabben följer nu programrebellens mönster
Preppa sin chans, naiv som fan
Trodde alla vann, och det är sant
Vissa dog och andra på kåken försvann
Och hans hjärna förtränger allt det mörka med brott
Han målar upp luftslott efter fucking luftslott
Och de säger hopp är det sista som lämnar din kropp
Han kommer nå till toppen och begå samma misstag som oss

[Hook: Aleks]
De kallar dig för langare, de ser dig som en kriminell
Sånt gör dig bara starkare, vägen till himmel kan va genom hell
Glöm aldrig: det finns alltid en som hör dig!
Alltid en som ser sig, som alltid är med dig, aldrig själv!
För det är han med slips och portfölj som är kriminell

[Verse 2: Sebbe]
Den fjortonåriga flickan söker efter kärlek och självförtroende
Men smutsiga hjärtan här har gjort henne beroende
Hon sökte efter kärlek, med huvudet hon betalade
Till drogerna hon blev slav och begav sig med förlorare
Hon säljer sin kropp bland knark, självmord och skott
Det är permanent nitlott, tror du villorna hör
När det smattras i programmen och grabbarna dör?
Det här är underklassmusik för er som lämnats utanför
Och för de privilegierade så blir det bara bättre
De dekorerar sina kök och renoverar toaletten
Ey, vad fan hände med den svenska modellen?
Egotripparnas tid det e individualism samhället
Och landet styrs av kamouflerade nyliberaler
Med sitt motherfucking silverbestick med dekaler
Inom filosofin det kallas moral luck
På ren svenska vi kan säga att de föddes med flax

[Hook]

[Verse 3]
Det här är underklassmusik, från botten utsatt
Bär ett gatuperspektiv, mot toppen helt lack
Men jag skiter i, överlämmnad av makten i programmens regi
(Jordbro, Fittja, Tensta, Rinkeby!)
Där vännerna förvandlas till fiender
Där vänner får para av polisen för att fucking sätta dit en
Ska jag hämnas dem gånger jag har blivit sviken
Här ute, prap-prap, det är moralmatematiken
Gatan ser, gatan hör, de pratar tills en annan bli klippt
Det är ingen här som ler, livet är en bitch
Ingen fucking lek mannen, djup gatunarcissism
Survival of the fittest a.k.a Darwinism
Klick-klack livsstil, det är vi-tänk och våldsdåd
Bara ännu en spelare som följer gatans kod
Det är en djungel, är du svag blir du fucking uppäten
Kartellen indoktrinerade i program-mentaliteten, mannen

[Hook]