Kase.O - Tributo A Mr. Scarface 2011 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Estrofa I]
Iban dos pibes a pillar a Barcelona
90 kilos, no te creas que era broma
Vuelven por el autopista estos chavales
90 kilos en los putos laterales
Pero llegando a Zaragoza algo se presentía
Se dieron cuenta de que un coche los seguía
Ese momento no lo puedo describir
Preferirías no estar nunca en una así
Cogen la salida hacia el centro comercial
Dejan el coche y se van, todo normal
Tomando algo esperan una media hora
Cuando bajaron, ¿sabes lo que viene ahora?
Fueron hacia el coche y de la nada salen cinco con pistolas
Y sin más parafernalia los esposan
Pero a los seis meses uno salió
Todo era muy raro, eso también lo pensé yo
Me enteré de que marchó a Barcelona
A cambiar de vida y ser otra persona
Pero antes dejó un par de nombres detrás
- (¿Cuáles?)
- Uno era el tuyo el otro ya lo sabrás
Me fui pa allí en un AVE, hice dos llamadas
En hora y media obtuve un arma en Barna
- ¿Quieres saber cómo sigue?
- (¿Cómo sigue?)
- Saliendo de aquel antro me encontré un antiguo ligue
- (¡No!)
- Si tío y lo buena que estaba, iba drogada
Me invitaba, yo no supe decir nada
Nos metimos todo su éxtasis
Luego en su casa borrachos, sin frenos, yeah
Llevaba tatuada en la espalda a la muerte
Recuerdo que decía: "¡dame fuerte, dame fuerte!"
Después del polvo apurando la ginebra
Me dijo la botella: convéncela y que lo haga ella
Le dije: vamos a la calle y pillamos más
Tengo un colega que vende mierda y vive aquí detrás...
- (¿El chivato?)
No le conté nada hasta el final
La pobre iba fatal, éramos zombis en el Rabal
Saqué la pipa que me ardía en la tripa
Y le dije: "vas a hacer lo que te diga, o te mato aquí, elige"
Fue la última vez que vi ese culo
Y fue entrando en el portal de ese capullo
Ella llamó, él miro por la mirilla
Un minutito, le dijo ella mientras sonreía
Y cuando abrió…
Sin más, eso fue lo que pasó
Siempre supe que lo hizo por amor
Amor de gángster, amor sin miedo al dolor
Luego dijeron que la vieron por la Rambla con un arma
Y no tardó en correr la alarma
Lo último que supe fue que en la declaración
Dijo ser la víctima de una aparición
De una extraña alucinación de su imaginación
A la cual la acusación decidió llamar Scarface

[Outro]
No se chivó tío, la chica no se chivó
La chica era una gángster, La chica era una gángster
No se chivó tío, la chica no se chivó, ¿Sabes por qué?
La chica era una gángster, La chica era una G