Katie Gregson-MacLeod - complex (live with strings) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Katie Gregson-MacLeod
Album: songs written for piano
Data wydania: 2022-12-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm twenty-one
The edge is razor thin
Between being numb and feeling everything
Good days only serve as relief again

[Pre-Chorus]
Now I'm watching as I waste away my days
And then
It's a cross dissolve
It's a scene I've played before
And the leading role that I thought I'd hold
Doesn't listen to me anymore

[Chorus]
But I'm wearing his boxers, I'm being a good wife
We won't be together, but maybe the next life
I need him like water, he lives on a landslide
I cry in his bathroom, he turns off the big light
I'm being a cool girl, I'm keeping it so tight
I carry him home while my friends have a good night
I need him like water, he thinks that I'm alright
I'm not feeling human, I think he's a good guy

[Post- Chorus]
But it's complex
It's a complex

[Verse 2]
Triangular, I can see them now
Three points at which I let myself down
I was just a girl, what's the excuse now?
Too regular, this pattern
I've been taking shelter in reaching new highs
When I was nineteen, I wanted to die

[Pre-Chorus]
Now I just want to kill you
But I don't want to paint you the victim
And I talk a good game
I'd die for just the promise you'd listen

[Chorus]
But I'm wearing his boxers, I'm being a good wife
We won't be together, but maybe the next life
I need him like water, he lives on a landslide
I cry in his bathroom, he turns off the big light
I'm being a cool girl, I'm keeping it so tight
I carry him home while my friends have a good night
I need him like water, he thinks that I'm alright
I'm not feeling human, I think he's a good guy

[Post-Chorus]
But it's complex
It's a complex
It's a complex
I'm the complex

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam dwadzieścia jeden lat, krawędź jest cienka jak brzytwa
Między byciem odrętwiałą a odczuwaniem wszystkiego
Dobre dni znów służą tylko jako ulga

[Pre-Chorus]
Teraz patrzę, jak marnuję swoje dni
A potem to efekt przenikania montażowego, to scena, którą grałem wcześniej
I wiodącą rolę, którą myślałam, że będę pełnić
Już mnie nie słucha

[Refren]
Ale noszę jego bokserki, jestem dobrą żoną
Nie będziemy razem, ale może w następnym życiu
Potrzebuję go jak wody, mieszka na osuwisku
Płaczę w jego łazience, on wyłącza duże światło
Jestem fajną dziewczyną, trzymam to tak mocno
Zabieram go do domu, podczas gdy moi przyjaciele spędzają przyjemnie noc
Potrzebuję go jak wody, on myśli, że nic mi nie jest
Nie czuję się człowiekiem, myślę, że jest dobrym facetem

[Post-Chorus]
Ale to złożone, to złożone
To złożone, jestem złożona

[Zwrotka 2]
Trójkątne, teraz je widzę
Trzy punkty, w których zawiodłam siebie
Byłam tylko dziewczyną, jaka jest teraz wymówka?
Ten wzór jest zbyt regularny
Chroniłam się w osiąganiu nowych wzlotów
Kiedy miałam dziewiętnaście lat, chciałam umrzeć

[Pre-Chorus]
Teraz chcę cię tylko zabić
Ale nie chcę robić z ciebie ofiary
I nie popieram słów czynami
Umarłabym za samą obietnicę, że byś mnie wysłuchał

[Refren]
Ale noszę jego bokserki, jestem dobrą żoną
Nie będziemy razem, ale może w następnym życiu
Potrzebuję go jak wody, mieszka na osuwisku
Płaczę w jego łazience, on wyłącza duże światło
Jestem fajną dziewczyną, trzymam to tak mocno
Zabieram go do domu, podczas gdy moi przyjaciele spędzają przyjemnie noc
Potrzebuję go jak wody, on myśli, że nic mi nie jest
Nie czuję się człowiekiem, myślę, że jest dobrym facetem

[Post-Chorus]
Ale to złożone, to złożone
To złożone, jestem złożona

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"​complex (demo)" to debiutancki singiel młodej szkockiej piosenkarki i autorki tekstów Katie Gregson-MacLeod, która podpisała kontrakt z wytwórnią Columbia Records. Singiel jest następcą niezależnie wydanego utworu "Second Single Bed" i debiutanckiej 5-utworowego projektu EP Katie, zatytułowanego "Games I Play" z 2021 roku. Wersja smyczkowa piosenki "complex" powstała na potrzeby wydanego 2 grudnia 2022 roku albumu "songs written for piano."

 

Utwór "​complex" skupia się na opowieści o nieszczęśliwej, nieodwzajemnionej miłości - "(...) Ale noszę jego bokserki, jestem dobrą żoną/ Nie będziemy razem, ale może w następnym życiu/ Potrzebuję go jak wody, mieszka na osuwisku/ Płaczę w jego łazience, on wyłącza duże światło/ Jestem fajną dziewczyną, trzymam to tak mocno/ Zabieram go do domu, podczas gdy moi przyjaciele spędzają przyjemnie noc/ Potrzebuję go jak wody, on myśli, że nic mi nie jest/ Nie czuję się człowiekiem, myślę, że jest dobrym facetem (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Katie Gregson-MacLeod
I’m worried it will always be you
452
{{ like_int }}
I’m worried it will always be you
Katie Gregson-MacLeod
​complex (demo)
405
{{ like_int }}
​complex (demo)
Katie Gregson-MacLeod
white lies
267
{{ like_int }}
to be eighteen
186
{{ like_int }}
to be eighteen
Katie Gregson-MacLeod
complex (live with strings)
184
{{ like_int }}
complex (live with strings)
Katie Gregson-MacLeod
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia