Kelly Clarkson - my mistake [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"my mistake" to utwór pochodzący z wydanego 23 czerwca 2023 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Kelly Clarkson, zatytułowanego "Chemistry." W omawianej piosence Kelly ponownie opisuje swój związek z byłym mężem Brandonem Blackstockiem, który zakończył się rozwodem po prawie siedmiu latach małżeństwa.

Piosenka "my mistake" skupia się na następstwach rozwodu i tego w jaki sposób zawód miłosny wpłynął nie tylko na życie Kelly, ale także na jej emocje. Kobieta zaczyna wątpić w szczerość uczuć i intencji partnera, po czym szuka winy w sobie, twierdząc, że to ona popełniła błąd prowadzący do zakończenia relacji - "(...) Budzę się z okrutnymi zamiarami/ Czuję się, jakbym zeszła z haju/ Mam najczystsze wspomnienie/ Obietnic wyrytych w moim umyśle/ To musiał być mój błąd/ Przysięgam, słyszałam, jak mówiłeś, że zawsze będziesz mój (Zawsze)/ Oh, ale to musiał być mój błąd/ Przysięgam, słyszałam, jak mówiłeś 'aż do śmierci'/ Że będziesz kochał mnie zawsze (...)"

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu Clarkson wyjaśniała: "Próbowałam znaleźć słowo – może to być jedna z piosenek na albumie – które naprawdę opisałoby całą sprawę. Nie chciałam, żeby wszyscy myśleli, że wychodzę z jakimś 'jestem zła' albo 'jestem smutna', tylko tymi dwoma emocjami. Ten album jest zdecydowanie trajektorią całego związku. Cały ten związek nie powinien sprowadzać się do jednej rzeczy. Dzieje się coś dobrego, złego i brzydkiego".

"Chemia może być naprawdę niesamowitą, seksowną, fajną, zabawną rzeczą, ale może też być dla ciebie bardzo zła. Dlatego nazwałam to 'Chemistry', pomyślałam, że to idealny tytuł do opisania całego albumu. To wyjdzie wkrótce. Część muzyki wychodzi jeszcze wcześniej. Jestem tym bardzo podekscytowana. Kiedy mówię wkrótce, mam na myśli naprawdę wkrótce. Denerwuję się, ale cieszę się, że mogę to wydać".