Kelsea Ballerini , LANY - I Quit Drinking [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelsea Ballerini , LANY
Data wydania: 2021-06-09
Gatunek: Pop
Producent: Jimmy Robbins, Noah Conrad
Tekst: Nicolle Galyon, Kelsea Ballerini, Paul Klein

Tekst piosenki

[Verse 1: Kelsea Ballerini]
We used to be the life of the party
Body to body, dance the night away
Shoot tequila straight
Obsessed with each other
And down for another round until last call
Wasn't alcohol

[Pre-Chorus: Kelsea Ballerini]
Keeping us up 'til the sun came around
Thought we'd stay drunk forever but now

[Chorus: Kelsea Ballerini]
You're the reason there's no whiskey anywhere inside this house
You're the reason all my friends know I don't go downtown
You're the reason I hate champagne, never used to turn it down
You're thе only thing I want when one drop hits my mouth
Baby, you're thе reason I quit drinking

[Verse 2: Paul Klein, with Kelsea Ballerini]
We used to be dizzy all morning
Hungover, pouring cups of coffee black
Kiss and crawl right back
Under the covers and down for another
Hour in that bed, now I'm here instead

[Pre-Chorus: Paul Klein]
Waking up sober, it feels kinda nice
Except that I can't sleep at night

[Chorus: Kelsea Ballerini & Paul Klein]
You're the reason there's no whiskey anywhere inside this house
You're the reason all my friends know I don't go downtown
You're the reason I hate champagne, never used to turn it down
You're the only thing I want when one drop hits my mouth
Baby, you're the reason I quit drinking

[Bridge: Paul Klein, Kelsea Ballerini, Both]
I quit thinking (I quit thinking), staring at the ceiling (Oh, oh)
And all my cabernet is down the kitchen sink and (It's down the kitchen sink, yeah)
I quit mixing (I quit mixing), all my drinks and feelings
It's not fixing that you're gone

[Chorus: Kelsea Ballerini, Paul Klein, Both]
You're the reason there's no whiskey anywhere inside this house
You're the reason all my friends know I don't go downtown
You're the reason I hate champagne, never used to turn it down
You're the only thing I want when one drop hits my mouth (The only thing I want, baby)
Baby, you're the reason (Oh, oh)
You're the reason, I quit drinking

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedyś byliśmy duszą towarzystwa
Ciało do ciała, potrafiliśmy przetańczyć całą noc
Piliśmy czystą tequilę
Mieliśmy obsesję na swoim punkcie
I mieliśmy ochotę na kolejną rundę, aż do ostatniej chwili
To nie alkohol

[Pre-Chorus]
Utrzymuje nas aż do wschodu słońca
Myślałem, że będziemy pijani już zawsze, ale teraz

[Refren]
Jesteś powodem, dla którego nigdzie w tym domu nie ma whisky
Jesteś powodem, dla którego wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że nie chodzę do centrum
Jesteś powodem, dla którego nienawidzę szampana, nigdy go nie odmawiałam
Jesteś jedyną rzeczą, której chcę, gdy jedną kroplą, która trafia do moich ust my
Kochanie, jesteś powodem, dla którego rzuciłam picie

[Zwrotka 2]
Przez cały ranki mieliśmy zawroty głowy
Kac, picie kubków czarnej kawy
Pocałunek i wdrapywanie się z powrotem
Pod kołdrę i przesypianie kolejnej
Godziny w tym łóżku, w zamian teraz jestem tutaj

[Pre-Chorus]
Budzenie się na trzeźwo, to miłe uczucie
Tyle, że nie mogę spać w nocy

[Refren]
Jesteś powodem, dla którego nigdzie w tym domu nie ma whisky
Jesteś powodem, dla którego wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że nie chodzę do centrum
Jesteś powodem, dla którego nienawidzę szampana, nigdy go nie odmawiałam
Jesteś jedyną rzeczą, której chcę, gdy jedną kroplą, która trafia do moich ust my
Kochanie, jesteś powodem, dla którego rzuciłam picie

[Bridge]
Przestałem myśleć (Przestałem myśleć), wpatrując się w sufit (Oh, oh)
I cały mój cabernet jest w zlewie kuchennym i (Jest w kuchennym zlewie, tak)
Rzuciłem miksowanie (Rzuciłem miksowanie), wszystkich moich drinków i uczuć
To nie naprawia tego, że ​​cię nie ma

[Refren]
Jesteś powodem, dla którego nigdzie w tym domu nie ma whisky
Jesteś powodem, dla którego wszyscy moi przyjaciele wiedzą, że nie chodzę do centrum
Jesteś powodem, dla którego nienawidzę szampana, nigdy go nie odmawiałam
Jesteś jedyną rzeczą, której chcę, gdy jedną kroplą, która trafia do moich ust my (Jedyną rzeczą, której chcę, kochanie)
Kochanie, jesteś powodem (Oh, oh)
Jesteś powodem, dla którego rzuciłam picie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Quit Drinking" to wydany 9 czerwca 2021 roku singiel będący efektem współpracy amerykańskiej autorki tekstów i piosenkarki country Kelsea Ballerini oraz amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów pop Paula Kleina, występującego pod pseudonimem artystycznym LANY.

 

Światowe premierowe wykonanie na żywo nowej piosenki Ballerini i LANY'ego, "I Quit Drinking", odbyła się podczas gali CMT Music Awards 2021 w Bridgestone Arena, gdzie dwójka wspomnianych Artystów wystąpiła w pop-leaningowym kawałku. Utwór mówi o tęsknocie nie tylko za whisky i szampanem, ale także za osobami, z którymi osoby wypowiadające się w utworze dzieliły imprezowe doświadczenia.

 

Ballerini zapowiedziała nowy utwór na Instagramie w wpisie zamieszczonym 7 czerwca 2021 roku, dzieląc się tym, że utwór został napisany wspólnie przez nią i Kleina: "Guyssss @thisislany i ja napisaliśmy razem piosenkę i możemy ją wykonać po raz pierwszy na żywo w tę środę na rozdaniu nagród @cmt i po tym będzie dostępna wszędzie, jestem TAKA ZACHWYCONA." Klein udostępnił to samo zdjęcie co Kelsea, pisząc: "Kelsea i ja napisaliśmy razem piosenkę zatytułowaną 'I Quit Drinking' i wydamy ją w środę o 17:00, a następnie zaśpiewamy ją w telewizji na żywo podczas rozdania nagród @cmt."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelsea Ballerini
Peter Pan
900
{{ like_int }}
Peter Pan
Kelsea Ballerini
​the other girl
843
{{ like_int }}
​the other girl
Kelsea Ballerini
Yeah Boy
594
{{ like_int }}
Yeah Boy
Kelsea Ballerini
I Quit Drinking
540
{{ like_int }}
I Quit Drinking
Kelsea Ballerini
Hate Less, Love More
524
{{ like_int }}
Hate Less, Love More
Kelsea Ballerini
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
627
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
451
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia