Keny Arkana - Les murs de ma ville [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keny Arkana
Album: L'esquisse, OM All Stars
Data wydania: 2004-12-07
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

(Couplet 1)

Les murs de ma ville ils sont rarement blancs, rarement propres
Mais ils sont pleins de vie, pleins de signatures ou coups de gueules de potes
Ils respirent la spontanéité de ses habitants, de ses habitudes
Des taux de brigades et de ses tas de brigands
Les murs de ma ville ils sont là depuis très longtemps
Ils en ont vu des intrépides, des tristes et des gens contents
Des petits grandir en s'appuyant dessus, du sang, de la pisse et de l'alcool
Et des fous qui prennent ces mêmes murs pour leur psy
Uniques témoins des choses interdites, les murs de ma vie
Pierre silencieuse, parfois glorifiée, parfois maudite
Fraternels! Toujours de la partie lors des bringues
Lors des coups foireux, enfoirés, les murs qui nous rendent dingues
Et même en feu lorsque l'OM gagnait, comme ma ville est en fête
Des fêtes du Soleil, du Plateau ou du Panier
Quand les murs s'abreuvent de ponch et vibrent au son
Quand soudain dansent les murs de ma ville!


(Refrain)

Les murs de ma ville
Marseille! (Sat)
Les murs de ma ville
Marseille! (Sat)
C'est pour les petits, les sages, les fous, tout le monde!
Les murs de ma ville
Marseille! (Sat)
Ce qu'on vit ici, dans le béton, (Le Rat Luciano/Keny Arkana)
Les murs de ma ville
Marseille! (Sat)
Nord, Est, Sud et Ouest! (Le Rat Luciano/Keny Arkana)

(Couplet 2)

Les murs de la ville c'est ceux qui nous ont tous vu grandir
Des bonbons après l'école, jusqu'aux petits.. avant d'aller dormir
Témoins de nos haines et de nos barres de rire
De nos premières bagarres, bordel! Jusqu'à nos premiers pas de dérive
Premières missions, les mômes agités sont lâchés dans la vie
Les murs nous observent pendant qu'on s'approchait du grand vide
Nos murs nous connaissent dans tous nos états, bourrés, défoncés
Même quand on jurait qu'on allait brûler l'Etat
Ils nous ont surtout vu brûler les étapes
Les murs de la vie, souvent l'appui pour pas s'écrouler
Educateurs muets, durs mais droits
Et crie pas sur les toits tes histoires
Les murs ont des oreilles et te tapent sur les doigts
Malgré la joie qu'exprime leur couleur arc-en-ciel
Grafitis, comme une nouvelle peau pour panser leurs marques anciennes
Les murs qui accueillent les clandos et qui effraient les touristes
Les murs de ma ville, eh! eh! c'est trop des vrais!

(Refrain)

(Couplet 3)

Les murs de ma ville ils sont trop cultivés
Ouai tant de culture inonde son béton
Ils sont même polyglottes
Ici c'est comme un mini-monde
Tous avancent main dans la main
Horizons différents, direction commune sous le cagnard méditerranéen
Les murs de ma ville, parait qu'ils sont insalubres
Mais nous on les aime comme ça, alors laissez nous ouai salut!
M.A.R.S.E.I.2L.E
Deuxième ville de France, deuxième ville de quoi?
Et non ici c'est le bled!
La ville du soleil, porte de l'Orient
Hors hexagone dans l'esprit et même à son contre-courant
Là où le pastaga et les matchs de foot sont telle une religion
Font tant de passionnés, unissent les gens
On l'aime notre ville aux 2600 ans d'histoire
Des Phocéens aux Grecs, ville d'accueil, d'échanges et d'espoirs
Que personne ne brusque, non on prend le temps de vivre
Dédié à tous ceux qui ressentent les vibes des murs de ma ville!

(Refrain)

(Outro)

Les murs de ma ville!
Opéra, Cours Julien, La Plaine, Noailles, Panier, Colbert, Belsunce, et Saint Charles
Les murs de ma ville!
National, La Rose, Bassens, Busserine, La Soli, La Savine, La Castellane et le Parc
Les murs de ma ville!
Sauvagère, Capelette, la Cayolle, La Soude, Roy d'Espagne, La Cravache, Saint Thys et tout les quartiers sud
Les murs de ma ville!
Tous les quartiers d'en ville, du nord de la ville, tous tous tous les murs de ma ville!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keny Arkana
La Rage
985
{{ like_int }}
La Rage
Keny Arkana
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
871
{{ like_int }}
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
Keny Arkana
De l'opéra à la plaine
712
{{ like_int }}
De l'opéra à la plaine
Keny Arkana
J'ai osé
658
{{ like_int }}
J'ai osé
Keny Arkana
Nettoyage Au Karcher
633
{{ like_int }}
Nettoyage Au Karcher
Keny Arkana
Polecane przez Groove
So Long, London
407
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
598
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
404
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia