Zaloguj się

Kero Kero Bonito - 21/04/20 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kero Kero Bonito
Album: Civilisation II - EP
Data wydania: 2021-04-21
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Out of bed just after one
Down in time to catch the sun
All the bugs are at their business now the flowers are in bloom
We take a note of their perfume
Underneath the pale spectre of the moon
And I just stand there waiting
Getting my sunbeams

[Verse 2]
Last night's pasta in a tub
Out the fridge for lunch and breakfast
But as I sit down to eat I hear a song riding the breeze
"Happy birthday to Eloise"
Then mum and dad both let out a cheer
They're gonna throw a party another year
And I should take a walk for a bit

[Verse 3]
As I head up the road
A private ambulance zooms off into the distance
In silence
All the shops are closed
With rainbows painted on the glass
Covering notes
That they hope to see us soon
But right now
There's not much they can do
I dodge a jogger or two

[Verse 4]
Back at home I play the game
Rewatch repeats
And set a call up with a friend
A means towards an end
'Til we can meet again
"Hey, so, how are you doing?"
"I'm OK, you know, the usual kinda weird"

[Verse 5]
So we animate the cosmos stuck in our minds
Eventually birdsong heralds the dawn
I can't stifle my yawns
I make my bed up after I floss
And tuck in tightly
For a new day

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Wstaję z łóżka tuż po pierwszej
Na czas, aby złapać słońce
Wszystkie robaki są teraz w swoich interesach, teraz kwiaty kwitną
Zwracamy uwagę na ich perfumy
Pod bladym widmem księżyca
A ja po prostu stoję i czekam
Chwytam moje promienie słoneczne

[Zwrotka 2]
Makaron z ostatniej nocy w wannie
Z lodówki na obiad i śniadanie
Ale kiedy siadam do jedzenia, słyszę piosenkę unoszącą się na wietrze
„Wszystkiego najlepszego dla Eloise”
Potem mama i tata zaczynają wiwatować
W przyszłym roku urządzą przyjęcie
I powinnam się trochę pospacerować

[Zwrotka 3]
Kiedy idę drogą
Prywatna karetka szybko odjeżdża w dal
W ciszy
Wszystkie sklepy są zamknięte
Z tęczami namalowanymi na szybach
Informacje
Że mają nadzieję, że wkrótce nas zobaczą
Ale teraz
Niewiele mogą zrobić
Unikam jednego lub dwóch biegaczy

[Zwrotka 4]
W domu gram w grę
Ponownie oglądam powtórki
I umawiam się na rozmowę z przyjacielem
Środek do zakończenia
Dopóki nie spotkamy się ponownie
"Hej, więc jak się masz?"
"Nic mi nie jest, wiesz, jak zwykle trochę dziwnie"

[Zwrotka 5]
Więc ożywiamy kosmos tkwiący w naszych umysłach
W końcu śpiew ptaków zwiastuje świt
Nie mogę stłumić ziewania
Ścielę łóżko po nitkowaniu
I mocno się układam
Na nowy dzień

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"21/04/20" to wydany 21 kwietnia 2021 roku utwór pochodzący z albumu studyjnego EP brytyjskiego zespołu pop-rockowego Kero Kero Bonito, zatytułowanego "Civilisation II." Premiera wydawnictwa, będącego następcą albumu EP z 2019 roku "Civilisation I", miała miejsce także 21 kwietnia 2021 roku.

Przypominając sentymenty ich wcześniejszych płyt LP, utwór "21/04/20" obejmuje szeroki wachlarz tematów, głównie romantyzowanie izolacji, zwłaszcza podczas pandemii COVID-19, ale także biorąc biorąc pod uwagę dodatkowy czas, który wszyscy mieliśmy z naszymi rodzinami w czasie lockdownu. My, ludzie powoli, stawaliśmy się leniwi, a Sarah Bonito uchwyciła ten sentyment 20.04.2014 roku. Jest to chronologiczne odniesienie do początku ogólnokrajowych ograniczeń.

Jak przyznało samo trio Kero Kero Bonito: "'21.04.2020' (obecnie) opowiada o typowym dniu z wczesnego lockdownu spowodowanego Covid, w Bromley (południowy Londyn), wraz z resztkami śniadania z makaronem, entuzjastycznymi biegaczami i przyjaźnią prowadzoną przez rozmowy wideo. Jego bezpośredni, dokumentalny styl został zainspirowany sztuką narracyjną, taką jak Tkanina z Bayeux i Kolumna Trajana."

"Civilization II" to wydany 21 kwietnia 2021 roku album studyjny EP Kero Kero Bonito. Pod względem stylu i treści jest on kontynuacją krążka "Civilization I." Wydawnictwo zostało zainspirowane takimi artystami jak Kate Bush, Ryuichi Sakamoto, Caroline Polachek i Björk, ma na celu opowiedzenie "mitów własnej produkcji", wyprodukowanych w całości przy użyciu starego sprzętu. Składa się z trzech utworów i koncentruje się na czasowości, a każdy utwór reprezentuje określony czas. Przeszłość, teraźniejszość i przyszłość."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kero Kero Bonito

I'd Rather Sleep

I'd Rather Sleep
Kero Kero Bonito

Well Rested

Well Rested
Kero Kero Bonito

Sick beat

Sick beat
Kero Kero Bonito

21/04/20

21/04/20
Kero Kero Bonito

The Princess and the Clock

The Princess and the Clock
Kero Kero Bonito

Komentarze

Utwory na albumie Civilisation II - EP

Well Rested

21/04/20

The Princess and the Clock

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia