Kery James - En manque de [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Monsieur Tomas]
En manque de ciel, en manque de rêves, en manque de soleil
En manque de « je t’aime », pas en manque de peine, ni en manque de problèmes
En manque de ciel, en manque de rêves, en manque de soleil
En manque de «Je t’aime », pas en manque de haine, jamais en manque de peine

[Kery James]
Je t’écris un monde en manque
Parce qu’on a le cœur asphyxié des frustrations qu’on planque
On se cache tous derrière des murailles fissurées
Sous les éclats de rire j’entends les détresses murmurées
Défiler des apparences des faux-semblants
On finit par se tromper nous même à force de cacher nos carences
En manque d’authenticité, en manque de véracité
T’étonnes pas que nos amitiés manquent de fidélité
Manque de sincérité, manque de remise en question
Autant que nos certitudes manquent de points d’interrogation
Et puisqu’on a tous raison dites moi qui a tort
L’orgueil a ses raisons que la sagesse ignore
J’écris ce texte en manque de droiture, en manque de piété
Inconstant, en manque de culpabilité, insouciant
En manque de raison, aux portes de la folie
Car conscient je serais jamais en manque de mélancolie
Un monde en manque de…

[Refrain : Monsieur Tomas]

[Kery James]
En manque d’argent, en manque de vision
En manque de solution, en manque de place dans les prisons
En manque de première chance les talents s’égarent
Et vu qu’on manque de temps, rares sont les avenirs qu’on répare
En manque d’espace, de vie, de terre, d’air
Quand on grandit dans les jardins de pierre
On manque pas d’armes pour faire taire l’amour
Mais est-ce qu’un jour on manque de larmes pour pleurer nos morts
En manque de subtilité, en manque de finesse, pas de brutalité
En manque de tendresse, jamais d’hostilité ni de tristesse
En manque d’écoute et de compassion
Tous coupables, en manque de pardon
Un monde en manque de…

[Refrain : Monsieur Tomas]

[Pont : Monsieur Tomas]
En manque de sourire à compter les soupirs
Le temps passé à souffrir et celui qu’on perd à courir
En manque d’horizon, en manque de raison
Cruel manque de passion, triste manque d’illusions

[Refrain : Monsieur Tomas]