Keuning - If You Say So [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keuning
Album: Prismism
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Came down like a house of cards
Wonder why, just let it lie

[Pre-Chorus]
I'm trying to stand it
It’s not how I planned this

[Chorus]
It's never night, with city lights
We fell deep in ourselves
Standing there, like a candle prayer
It's time to build your house of stone
It won’t leave you alone, infected to the bone
Honestly, saw you underneath the moon
Past the shadows, you were seconds out of reach
So close to me

[Verse 2]
She says, I can't do anything
What's new? Tell me something true for once
She says, say anything

[Pre-Chorus]
I'm trying to stand it
It's not how I planned this
I fought a war that I can't win at all

[Chorus]
It's time to build your house of stone
It won't leave you alone, infected to the bone
Honestly, saw you underneath the moon
Past the shadows, you were seconds out of reach
So close to me

[Outro]
Came down like a house of cards

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„If You Say So” to numer o miłości dwojga ludzi, którzy nie potrafią odnaleźć się w otaczającej ich rzeczywistości. Keuning śpiewa tutaj o osobach złamanych przez życie, zagubionych, które jednak mimo cierpienia starają się wspierać nawzajem, chociaż sami potrzebują pomocy. Zdaniem wokalisty tak właśnie wygląda współczesne życie – to nieustanna walka o przetrwanie, ciągłe próby załatania dziur w samym sobie, odnalezienia pocieszenia w drugim człowieku. Dopiero gdy nie jesteśmy sami mamy szansę stanąć na nogi, poskładać się do kupy do tego stopnia, by dalej iść przed siebie.

 

Nasze braki, obawy i niedoskonałości są wypełniane przez tych, których kochamy i my robimy z nimi to samo, dając sobie nawzajem siłę by stawiać czoła wyzwaniom życia. W pojedynkę jesteśmy niekompletni, dopiero zszywając ze sobą postrzępione fragmenty samych siebie z tymi, których kochamy tworzymy coś, co jest w stanie przeciwstawić się trudom i przeszkodom, jakie rzuca na naszą drogę los.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keuning
If You Say So
149
{{ like_int }}
If You Say So
Keuning
The Night
144
{{ like_int }}
The Night
Keuning
Boat Accident
142
{{ like_int }}
Boat Accident
Keuning
Restless Legs
142
{{ like_int }}
Restless Legs
Keuning
Broken Clocks
138
{{ like_int }}
Broken Clocks
Keuning
Komentarze
Utwory na albumie Prismism
1.
148
2.
144
3.
142
4.
142
5.
138
7.
135
8.
132
9.
131
10.
128
12.
124
13.
122
Polecane przez Groove
Choker
2k
{{ like_int }}
Your Power
2,6k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
Run
157
{{ like_int }}
CHILL
611
{{ like_int }}
CHILL
EKIPA
SORRY NOT SORRY
97
{{ like_int }}
SORRY NOT SORRY
DJ Khaled
Popularne teksty
Siedem
32,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia