Kiave - Rum e Sigarette [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Ritornello]

Lasciami dormire ancora un altro po’
Ho un sogno da finire che non ricorderò
Sono stanca di soffrire, sentirmi dire no
Ma stavolta non accadrà, non accadrà
Non accadrà, non accadrà
Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette e rum
Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette e rum
Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette, rum e sigarette
Rum e sigarette, rum e sigarette, rum e sigarette

[Verse 1: Kiave]

Per me sei le poesie di Alda Merini, i film di Pasolini
Un mondo senza confini, i violini di Paganini
Burattini attivi, privi di fili
Il futuro nei sogni dei folli o negli occhi dei bambini
La mente dei delfini con gli occhi dei felini
La strada di Fellini che incrocia due destini
Noi fuori dai mirini dei cecchini
Teniamo i nostri cuscini vicini
Con te che sorridi e mi dici

[Ritornello]

Lasciami dormire ancora un altro po’
Ho un sogno da finire che non ricorderò
Sono stanca di soffrire, sentirmi dire no
Ma stavolta non accadrà, non accadrà
Non accadrà, non accadrà

[Verse 2: Kiave]

Poi mi dici “Sorridi”, i demoni sono impauriti dai sorrisi
Solo chi non si schiera non ha nemici
In due contro il mondo, Che il mondo stia in guardia
Io e te in una stanza, porto i sensi in vacanza
Basta soffrire, baciami fino all’alba
Bocche ergonomiche, fatte l’una per labbra
Sei la mia complice, voglio che tu rimanga
Occhi negli occhi, passi nei passi

[Ritornello]

Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette e rum
Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette e rum
Perché se tu te ne andassi
La mia vita sarebbe rum e sigarette, rum e sigarette
Rum e sigarette, rum e sigarette
Rum e sigarette