Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Human
Kimbra
Album: Primal Heart
Gatunek: Pop
31
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I know what I know, what I know, what I know, what I know
Hey, not many things I know, but I know what I know, and I’ll grow
There was a time when I was low, so low, so low
It's a time when I had to show

[Chorus]
I got a heart that's primal
'Cause yeah, I need your love for my survival
Life's got me on trial
I confess I've been messed up in denial

[Post-Chorus]
This is what it means to be human
I don't know much, but I know this much is true (Hey)
This is what it means to be human
I don't know much, but I know that I hurt as much as you

[Verse 2]
(Hey)
I go where I go, where I go, where I go, where I go
'Cause I'm a foreigner everywhere I roam (Hey)
But I see in you what I see in myself
Written in the marrow of my bones

[Chorus]
Got a heart that's primal
(There’s nowhere else I’d rather be)
Cause yeah, I need your love
(Pulling me up on my feet)
For my survival
('Til the bright lights come for me)
Hey, life's got me on trial
(There’s nowhere else I’d rather be)
I confess I've been messed up
(Wandering down the street)
In denial
('Til the bright lights come for me)

[Post-Chorus]
This is what it means to be human
I don't know much, but I know this much is true (Hey)
This is what it means to be human
I don't know much, but I know that I hurt as much as you

[Chorus]
Got a heart that's primal
This is what it means to be human
I don't know much, but I know this much is true
This is what it means to be human
I don't know much, but I know that I hurt as much as you
(Got a heart that's primal)
This is what it means to be human
(I confess I've been messed up, in denial)
Don't know much, but I know this much is true

[Outro]
Human, human
(I don't know much, but I know that I hurt as much as you)
Human, human
Human, human
Human, human
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, co wiem, co wiem, co wiem, co wiem
Hej, nie wiele rzeczy, które znam, ale wiem, co wiem, i będę rosła
Był czas, kiedy byłam nisko, tak nisko, tak nisko
To był czas, kiedy musiałam pokazać

[Refren]
Mam serce, które jest pierwotne
Ponieważ tak, potrzebuję Twojej miłości do przetrwania
Życie ma mnie na procesie
Przyznaję, że popadłam w niełaskę

[Za-refren]
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że to wszystko prawda (Hej)
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że bolało tak bardzo jak ciebie

[Zwrotka 2]
(Hej)
Idę dokąd idę, dokąd zmierzam, dokąd zmierzam, dokąd zmierzam
Ponieważ jestem cudzoziemcem wszędzie, gdzie wędruję (Hej)
Ale widzę w tobie to, co widzę w sobie
Napisane w szpiku kości

[Chór]
Mam serce, które jest pierwotne
(Nie ma miejsca gdzie wolałabym być)
Bo tak, potrzebuję twojej miłości
(Podnoszącej mnie na nogi)
Dla przetrwania
("Dopóki nie pojawią się jasne światła)
Hej, życie ma mnie na procesie
(Nie ma miejsca gdzie wolałabym być)
Przyznaję, że mnie zawiodłem
(Wędrując ulicą)
W zaprzeczeniu
("Dopóki nie pojawią się jasne światła)

[Za-refren]
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że to wszystko prawda (Hej)
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że bolało tak bardzo jak ciebie

[Refren]
Mam serce, które jest pierwotne
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że to wszystko jest prawdą
Oto, co znaczy być człowiekiem
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że bolało tak bardzo jak ciebie
(Mam serce, które jest pierwotne)
Oto, co to znaczy być człowiekiem
(Przyznaję, że zostałam popsuta, w zaprzeczeniu)
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że to wszystko jest prawdą

[Outro]
Ludzki, ludzki
Nie wiem zbyt wiele, ale wiem, że bolało tak bardzo jak ciebie
Ludzki, ludzki
Ludzki, ludzki
Ludzki, ludzki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór został napisany wspólnie z Robinem Hannibalem i Salvą, którzy wcześniej współpracowali przy pisaniu i produkcji utworów dla Francesco Yates, takich jak „Better To Be Loved” i „Call”.

 

Piosenka mówi o budowaniu własnej wartości i o tym, że posiadanie alter ego może powstrzymać cię przed byciem tym, kim naprawdę jesteś. Na nowym albumie Kimbra jest niesamowicie odważna, mówi o problemach, które sprawiły, że stała się osobą, którą jest dzisiaj.

 

Porównując swoją postawę do tej piosenki i tekstów, czuje się jakby porzuciła swoje stare ja i wreszcie nauczyła się żyć w zgodzie z samą sobą. Wyraża to, co czuje, nawet kiedy może się wydawać, że nie jest w pełni świadoma swoich emocji.

 

Zaczyna sobie uświadamiać i doświadczać, co to znaczy być człowiekiem, czyli nie zachowywać się stereotypowo, ale w pełni swobodnie jako wolny człowiek, który ma na uwadze dobro drugiego człowieka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kimbra
Polecane przez Groove
Popularne teksty