Kira - Alte Frauen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wenn du alte Frauen fragst, ist die Jugend am Ende
Generationen von uns sind verloren
Wir feiern immer nur und schmieren Mist an die Wände
Wir sind da reingeboren

Sie sagen: Jedes Jahr wird unsre Musik etwas schlechter
Wir lesen alle Mangas und dafür kein Brecht mehr
Alte Frauen sagen wir haben zu viel Geld
Und dass ein Kurzhaarschnitt ein Mädchen entstellt

Keine Ahnung, keiner weiß, woher die das alles wissen
Reden ist Silber, ja Reden ist Gold
Die Hälfte von uns hat die Schule geschmissen
Ich könnt so viel erzählen und alles ist wahr

Was man alte Frauen reden hört ist deprimierend
Man könnte ja meinen, wir sind kriminell
Die Bildung der Jugend ist alarmierend
Keiner weiß mehr was

Sie sagen: Früher war es besser, im Winter mehr Schnee
Im Sommer mit der Familie zum Baden an den See
Es gab mal 'ne Zeit da hatten Kinder Respekt
Hey Mama ist dir klar, dass es niemals so war
Oder hast Du geträumt?

Wir quälen unsre Eltern, wir nehmen alle Drogen
Bevor wir richtig reden konnten, haben wir gelogen
Wir können nichts dafür, wir sind so schlecht erzogen
Ich könnt so viel erzählen und alles ist wahr

Es ist wahr, alles ist wahr
Alles ist wahr
Alles ist wahr

Wenn du alte Frauen fragst ist die Jugend verdorben
Generationen von uns sind verloren
Ordnung und Ehrgeiz sind für uns gestorben
Nichts ist mehr normal

Sie sagen: Wir denken nur an Sex, wir haben keine Kontrolle
Für uns spielt außer uns selbst nichts eine Rolle
Nichts, was wir tun, hat irgendeinen Sinn

Hey Mama, siehst Du ein so kann es nicht sein
Das ist nur was du siehst

Wir leben nur im Heute und denken nicht an morgen
Weil wir keine Pläne haben, haben wir keine Sorgen
Fernsehen und Internet machen uns krank
Und wir lagern alle Waffen im Schrank

Uns ist nicht zu helfen da ist nichts zu machen
Generationen wir sind selber schuld
Wenn wir mal alt sind haben wir nichts zu lachen

Ich könnt so viel erzählen und alles ist wahr
Viel erzählen und alles ist wahr
Viel erzählen und alles ist wahr
Viel erzählen und alles ist wahr
Viel erzählen und alles ist wahr