Kohndo - Faut qu'je tienne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Kohndo]
On est des clones, on passe notre temps à s'rendre dingue
Sexe, violence et drogues : le cocktail fait pour qu'on s'flingue
On s'shoote à l'alcool, au fric et même aux followgrams
Laissez passer les photographes, on laisse nos vices sur Instagram
Même si c'est nul, on pense qu'avec nos testicules
On use de mauvaises habitudes : le cash, le flash et l'attitude
Prends de l'altitude, une latte et change de latitude
Du crack, on s'épargne pas, s'éparpille et parle peu
On s'fout des conséquences pour mourir avec élégance
Le diable a déjà gagné, regarde les pages de nos cahiers
Putain, ce monde est dingue, on s'tue pour 2 minutes de fun
Et quand le bonheur s'pointe, on est pétrifié comme devant le gun

[Refrain : Nekfeu et Kohndo] x4
J'regarde le monde et la vie qu'je mène
Malgré mes démons, j'me dis : "Faut qu'je tienne"

[Couplet 2 : Nekfeu]
Le cœur qui bat quand ma rage cogne
J'envoie tout péter, j'm'arrache comme ça
La vie une course : ça tire en l'air comme dans un mariage corse sale
Comme le sud de l'Italie, là où mes potes résident
La peau grisâtre, j'entends la litanie que cette époque récite
Pleine d'hypocrisie d'timp et, dans leurs tympans, mon hip hop grésille
Si c'est ça être un bon élève, y'a que des cancres ici
J'viens d'un clan du son clandestin qu'ils reconnaissent en grandissant
Cris retentissants quand j'descends, y'a encore du sang quand tu sors
Mais, un jour, les larmes sécheront
Seine Zoo, tu connais le nom
J'ai les cheveux longs mais les miens ne cesseront d'monter les échelons
J'veux qu'on m'laisse accomplir ma vie
L'habit n'fait pas le moine, demande aux muslims qu'on massacre en Birmanie

[Refrain : Nekfeu et Kohndo] x4
J'regarde le monde et la vie qu'je mène
Malgré mes démons, j'me dis : "Faut qu'je tienne"

[Couplet 3 : Nekfeu]
Babylone me dit : "Faut faire des sous
Rejoins le monde moderne et souffre"
Il m'reste que l'art, c'est tout
Et si la flamme s'éteint ce sera mon dernier souffle

[Couplet 4 : Kohndo]
Tous les jours, la vie nous teste afin qu'on abandonne
Parfois, nos démons résonnent, en moi j'entends des voix hardcore
Et quand j'ai des absences, la vie me renvoie dans les cordes
J'rêve d'être bien et poser comme personne

[Couplet 5 : Nekfeu]
A l'heure où la lune accompagne les petits, coincés dans un bocal vide
Mes pensées sortent d'une brume apocalyptique
Prenez garde, on prend de l'âge, ne vous méprenez pas
Dans la vie y'a qu'un seul voyage, on l'a entamé à nos premiers pas

[Couplet 6 : Kohndo]
A quel prix tu pourrais donner ta vie ?
Sans finir comme un esclave ou bien enfermé à vie
Dans des murs, des costumes ou des postures
J'vois des prisons dorées et des impostures

[Couplet 7 : Nekfeu & Kohndo]
Alors, si y'a la guerre, on n'ira pas, nous
L'avenir est si terne, nous on veut devenir des poids lourds

[Refrain : Nekfeu et Kohndo] x4
J'regarde le monde et la vie qu'je mène
Malgré mes démons, j'me dis : "Faut qu'je tienne"

[Outro]
C'est plus facile de faire le mal que faire le bien
Que faire le bien
C'est plus facile de faire le mal que faire le bien
Parfois j'craque