KO-JO Cue - Airmail Interlude [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KO-JO Cue
Album: The Shining
Data wydania: 2014-09-29
Gatunek: Rap
Producent: Young Fly

Tekst piosenki

[Hook: Johnny Farmer]
I got a letter this morning
This is the way my letter read
I got a letter this morning...

[Verse 1: KO-JO Cue]
Dear Treb, it's been long since I seen you
And as good as your life dey, I still wouldn't wanna be you
Me I dey the hood still dealing with the evils
Living everyday like my last cause I know there's no sequel
But e hard though
With no way out den fire my big bro so e go cape now
E lef me den Jam dems, everyday problems
Blurr en girl preg, wey we deɛ we dey laugh dem
You know as funny as it sounds, its hard being on the ground
Only way is what you found
School in another town, another continent Kwaku
Me ka me maame nan sɛ me nya London visa paa
Annhwɛ a na m'aboro awu
Adwendwen no nti nansa yi boys ne reboro
Apio ne alomo naa enti boys retro
You know it’s hard to raise a child as a woman
Absentee fathers come chaw nti small boys resoro
Anyway, if you dey chill, you for kae your brother
Den times den you dey chop the gari n beans I order
Den you no get room wey you dey bed for my corner
Joe kae o, na western union hwɛ me nkɔɔ hɔ da
Wo deɛ moneygram mpo a, nka me nkasa
Anaasɛ me mfata? Me se me nya ship mu koraa anka m'alata
Na m'akɔ Libya, w'ayɛ yie a kae wo nua
Na me rebrɛ, truly yours, KO-JO Cue, hit me up, one!

[Hook: Johnny Farmer]

[Verse 2: Trebla]
Ɛyɛ asɛm oh, hmph, see
Dear KO-JO, mixed feelings as I read your letter
You know I come London hoping life go be better?
Onua yɛkyin da, wo kae from Alata to Keta?
So say we go get some money and buy mummy some Jetta?
They say its green grass on the other side but its a no
They fail to forget, the other side is not our home
And faith is all I hold, wo nua bɛyi wo ama
Hwɛ fake is all they know but we face it on the road
We dey study by the day, we dey work by the night
Ɛno koraa obi papers koo, ɔbɛgye neho tithe
Me reka yi bills nso da hɔ, aduane, water ne light
No loose corners my guy, everywhere make tight
Yɛse tete wɔ bi nim a, huh, tete wɔ bi kyerɛ
Now you know, go share the gospel, yɛn nyinaa yɛ rebrɛ
But I understand the grounds though
Attached to this letter, money, 100 pounds dough
But don’t let these hoes blow
And also, absentee father, tell BluRR he shouldn't be one
Abortion thoughts go dey come in head, it shouldn't be done
As we dey grow it comes with responsibilities
We took flights, now we no more millipedes
And tell Peewee say I no forget am
Weed no deɛ ɔnsusu nnom, Jack, e go hurt am
I finish class where I write this, no rest chale
Working shift dey start six, I for lef
All the best, Trebla, your guy

[Hook: Johnny Farmer]

[Verse 3: KO-JO Cue]
Dear Treb, neɛ wo kaa no wɔ letter no mu nyinaa me te ase
100 no nso me nsa aka, M'ayi ne sharp, me daase
No go blow am on the hoes, mmaapɛ deɛ m'agyae
Nansa yi Supabet na ɛreku me, last week no kae
Anka me redi 5000 me nua, Arsenal na sɛee me bet
Giroud nkwasea header, Wenger nso nni reserve striker
Anyway, hwɛ na w'ampa aba, kɔ school wie
Mfa wo ho mmɔ akatafoɔ, jack wo nim wo fie
Ɛyɛ den, nso nyame wɔ mu, gye di ɛbɛyɛ yie
Blurr nso m'atu no fo, me gyedi sɛ ɔbɛtie
Peewee agyae hye, ɔyɛ pastor, aka asɔre a obɛbue
Me deɛ, me nenam mu, ɔbra de m'aduru akyire
Barima bɛyɛɛ bi me nua, na w'ammɛyɛ ne nyinaa
Nti me nim sɛ small small sɛ ɛhan bi pue a
Mɛtoa wo wɔ London but till then best wishes
Signed and sealed, KO-JO Cue, your friend, missing you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KO-JO Cue
Young Daddy Lumba
387
{{ like_int }}
Young Daddy Lumba
KO-JO Cue
Kudi
345
{{ like_int }}
Kudi
KO-JO Cue
RedRum
343
{{ like_int }}
RedRum
KO-JO Cue
Low Key
330
{{ like_int }}
Low Key
KO-JO Cue
Burger Highlife
319
{{ like_int }}
Burger Highlife
KO-JO Cue
Komentarze
Utwory na albumie The Shining
2.
345
3.
343
4.
330
6.
306
7.
303
9.
299
10.
296
13.
287
14.
286
15.
280
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
92
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia