Kongos - Terrified (Friday Night) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kongos
Album: Phoenix (1929, Pt. 3)
Data wydania: 2020-09-25
Gatunek: Rock
Producent: Kongos

Tekst piosenki

I went to sleep on a friday night
Saturday came at the speed of light
The floor was spinning and my head wasn't right
What I remember gave me such a fright

I say hey, nah nah
What's my name
I've only got myself today
I've been 20, 30 years on this earth
A quarter century of breath
Since my birth

I find myself alive (yeah)
Thank you, I'm doing fine
I don't wanna sleep or even take five
I find myself alive (yeah)
Thank you, I'm just fine
I don't need to sleep or even take five

I know it looks like
I'm doin' fine
And lately I've been
Terrifiеd
I know it seems like
I'm doin' fine
Lately I'vе been
Terrified

I had my legs genetically modified
Now my old jeans can fit my thighs
I got a new walk, a new kind of stride
I find it goes along with my disguse

I say hey, nah nah
If it's all the same
I think I'll start again and change my name
You only live once or twice, what a shame
Somebody fucked up when designing this game

I find myself alive, yes
Thank you, I'm doing fine
I don't wanna sleep or even take five
I find myself alive, yes
Thank you, I'm just fine
I don't need to sleep or even take five

I know it looks like
I'm doin' fine
And lately I've been
Terrified
I know it seems like
I'm doin' fine
Lately I've been
Terrified

I know it looks like
I'm doin' fine
And lately I've been
Terrified
I know it seems like
I'm doin' fine
Lately I've been
Terrified

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Poszedłem spać w piątkowy wieczór
Sobota nadeszła z prędkością światła
Podłoga się kręciła, a z moją głową coś było nie w porządku
To, co pamiętałem, przeraziło mnie

Mówię hej, nie, nie
Jak mam na imię
Mam siebie tylko dzisiaj
Przeżyłem 20, 30 lat na tej ziemi
Ćwierć wieku oddechu
Od urodzenia

Żyję (tak)
Dziękuję, mam się dobrze
Nie chcę spać ani nawet wziąć chwili przerwy
Żyję (tak)
Dziękuję, wszystko w porządku
Nie muszę spać ani nawet brać chwili przerwy

Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony
Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony

Moje nogi zostały genetycznie zmodyfikowane
Teraz moje stare dżinsy pasują do moich ud
Mam nowy sposób chodzenia, nowy rodzaj kroku
Uważam, że pasuje to do mojego wstrętu

Mówię hej, nie, nie
Jeśli wszystko jest takie samo
Myślę, że zacznę od nowa i zmienię swoje imię
Żyje się tylko raz lub dwa, jaka szkoda
Ktoś spiep*ył projekt tej gry

Żyję, tak
Dziękuję, mam się dobrze
Nie chcę spać ani nawet wziąć chwili przerwy
Żyję, tak
Dziękuję, wszystko w porządku
Nie muszę spać ani nawet brać chwili przerwy

Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony
Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony

Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony
Wiem, że to wygląda jakbym
Miał się dobrze
Ostatnio byłem
Przerażony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kongos
Come With Me Now
3k
{{ like_int }}
Come With Me Now
Kongos
I'm Only Joking
2,1k
{{ like_int }}
I'm Only Joking
Kongos
Hey I Don't Know
766
{{ like_int }}
Hey I Don't Know
Kongos
I Want to Know
719
{{ like_int }}
I Want to Know
Kongos
Sex on the Radio
459
{{ like_int }}
Sex on the Radio
Kongos
Komentarze
Utwory na albumie Phoenix (1929, Pt. 3)
1.
417
3.
Fly
341
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
418
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia