Kontra K - Kein Herz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Demonenpark Klicke, Skinny Al

[Part 1: Skinny Al]
Ich nehme die Waffe, die Maske
Und lade das Magazin in deinem Hausflur
Skimaskenmilitär, wartet vor deiner gottverdammten Haustür
Wenn es dann klingelt
Und dich in die Wohnung zieht wo du den Safe aufmachst
Und gefesselt aufwachst, in [?] kann viel passieren
Ich zeig dir die meine Welt, wo [?] die Scheine zählen
Dort wo der Richter, Hartz IV und die ganze Scheiße dich quälen
Es ist ein langer Weg von hier unten heraus
Ich kenne keinen den ich fragen kann; wie sieht es oben denn aus?
Um Schmerzen zu betäuben, werden hier die Drogen gebraucht
Um die Delikte zu sichern, werden hier Pistolen verkauft
Für das Essen auf dem Tisch, werden die Bonzen beklaut
Ich sags immer wieder es war (das letzte Mal, ich hör auf!)
Besser heute ein rappen (als nur einbrechen)
Sachen heimlich einstecken (anstatt sie zu erpressen)
Es ist ein langer Weg (von hier unten heraus)
Ich sags immer wieder es war (das letzte Mal, ich hör auf!)

[Hook]
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Bringst du mich um mein Brot
Antworten sie mit Gewalt
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Fügst du meinem Blut Leid zu, frisst du Kugeln Blei!
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Reichst du mir nicht die Hand
Dann spuck ich dir in Teller rein
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Operierst du gegen mich
Muss ich wieder Täter sein

[Part 2: Kontra K]
Grau und grau, es frisst mich auf
Der Teufel macht von meinem Körper gebrauch
Es gibt nur einen Weg von hier unten herauf
Wer setzt die Maske auf?
Ich zähle nicht auf diese leeren Versprechen
Weil keiner dir hilft, wenn du tief im Dreck liegst
Beim Eins gegen Eins gegen die ganze Welt gibt’s keine Gesetze!
Jeder will dich ficken wo er nur kann, alles potenzielle Feinde
Egal wen du kennst ob Freund oder Bruder
Am Ende kämpfst du ganz alleine
Man darf nicht alles glauben
Komm und durchbreche die falsche Fassade
Scheiß auf Hartz IV, das schnellere Geld gibts auf der Straße
Überfall bei dir zu Haus, aber nicht weil ich dich nicht mag
Sondern weil du das hast, was ich leider noch nicht hab
Raub, Raub, mach deine Tür schnell auf
Hol’ deine Kohle raus, denn wenn man in der Not ist
Ist einfach alles erlaubt!
Viel zu viele hier sind gegen mich
Doch niemand nimmt mir mein Stolz
Ich geb dir den letzten Atemzug für den letzten Funken Ehre
Was soll's!
Denn es gibt nix mehr, nix was ihr mir noch nehmt!
Ich weiß, ich werd' erhobenen Hauptes in den Spiegel sehen!

[Hook]
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Bringst du mich um mein Brot
Antworten sie mit Gewalt
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Fügst du meinem Blut Leid zu, frisst du Kugeln Blei!
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Reichst du mir nicht die Hand
Dann spuck ich dir in Teller rein
Mein Herz ist kalt, ich hab keine Liebe
Kein Gefühl, kein kein Mitleid
Operierst du gegen mich
Muss ich wieder Täter sein