Koriass - Tôt ou tard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]​
Encore un autre qui part, ciao sans dire au revoir
Les mains levées au ciel en criant que c'est d'la faute à god
En roulant sur la voie rapide, on joue dans le dos de la mort
En essayant d'être invisible pour les photos radar
J'fait des gros efforts pour être monsieur « know it all »
Mais j'saurai jamais même le quart de tout ce qui faut savoir
J'manque de gaz, stalé sur un faut départ
En regardant les autres me dépasser par la gauche encore
J'rêve qu'il y ait un au-delà en haut des clouds
Que dieu m'accueille avec du fort dans un open house
Mais j'reste cloîtré comme un emo quand c'est beau dehors
J'aime mieux le soir parce qu'on voit pas les défauts dans l'noir
T'as beau avoir une Audemar pis les gros dollars
Mais t'es aussi pauvre qu'un autre si t'aimes pas c'qui a dans ton miroir
On porte un toast pour les bros qui ont passé de l'autre bord
En sachant qu'le toast va être pour nous autres tôt ou tard

[Hook]
Je regarde le temps s'étirer comme un au revoir
Une minute dans mon corps qui sera gone tôt ou tard
J'ai jamais aimé les au revoir
Une minute dans mon corps qui sera gone tôt ou tard

[Verse 2]
Yo, j'ai l'cerveau en déclin, un ghetto dans mon brain
J'ai d'la misère à me saouler tellement j'mets d'l'eau dans mon vin
J'me sens zéro comme humain quand j'en ai trop dans les mains
Mais même le pire des tyrans c'est un héros pour les chiens
Y'avait d'la coke dans les yeux, de l'héro dans les veins
En plein milieu d'la 20, j'fais du vélo sans les mains
Est-ce que j'vais m'tuer d'vant un train ou bruler dans les flames?
Est-ce que le futur est dans mes mains ou c't'écrit dans mes gênes?
Parait que rentrer au paradis, c'est hors de prix
J'dirais qu'God ignore mes calls, mais c'est rare que j'prie
C'est quoi les odds qu'y aille un god dans le règne d'la vie
Quelques microbes qui flottent dans le cosmos infini
Je regarde le temps s'étirer comme les peaux d'un drum
Mille années-lumière ou juste une minute dans la peau d'un homme

[Hook]
Je regarde le temps s'étirer comme un au revoir
Une minute dans mon corps qui sera gone tôt ou tard
Je regarde le temps s'étirer comme un au revoir
Une minute dans mon corps qui sera gone tôt ou tard
J'ai jamais aimé les au revoir
Une minute dans mon corps qui sera gone tôt ou tard