Korpiklaani - Sulasilmä [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Korpiklaani
Album: Karkelo
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Valokuuhuk' kuikkajavi, Kajastava' tähtilapse'
Kesäyähyk' lämpehinki', valosinki yättöminki

Raitti paljas raikkaallaanne, tiähyp' piäni tiätyllaanne
Liikkuu siällä nuari neit, kävelevi tyttö piäni
Tule neito, laske lapsi, viätä yäsi vieressäni

Tule impi, laske kauno, viätä yäsi vieressäni!"

Vastassansa soittoniakka, sulasilmä meltomiäsi
Lumokannel kourissansa, sanat laulun kielellänsä:

"Näitä laulan, noita muistan, mitä tiärän tiättäväksi
Koettavaksi kaiken kansan

Aamusella aikasella, autereisel' auringolla'
Läksi miähyt matkoihinsa, meni äijä minne lieni

Tyttö piäni pikkaraine, lapsi piäni luottavaine
Miätti hetkem', miätti toise'. ajatteli aivoillansa
Lumovoima soittoniakan, luottehekki laululluoja'
Oli voimaat' neiollekki, sanat liika juustosekki':

Äkäjäine vanha ämmä, neuvo piäntä, lohrutteli
Anto ankeet ohjaksensa, elontiälle turvaksensa:

"Sulasilmä on sun turmas', sorja soittons' on sun kualos'
Johna hellit miälessäsi, pirät kauva' sialussasi

Siksi laske unhon tulla, teeppä taika tiätyllaane
Sulasilmän surmaat sillä, pahamiälem' melkuttelet:

'Näit' et laula, noit' et muista, ekkä tiärä tiättäväksi
Koettavaks' kaiken kansan, yhen immeen ihmeheksi

Tule empä, empä taira, nuku empä ollenkana
Empä jääö muistamaha, mitä joskus jorvittelin!'"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Korpiklaani
Ievan Polkka
2,2k
{{ like_int }}
Ievan Polkka
Korpiklaani
Vodka
1,5k
{{ like_int }}
Vodka
Korpiklaani
Lempo
1,4k
{{ like_int }}
Lempo
Korpiklaani
Sahti
883
{{ like_int }}
Sahti
Korpiklaani
Rauta
804
{{ like_int }}
Rauta
Korpiklaani
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia