Kraftklub - Vorm Proberaum (Skit) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Rock'n'Roll)

Or, das ist gemein, zu Fuß

Or, mir gefällt das mit Euch
Das geht ja gar nicht

Morgen
Geil!

Ich weiß, kleiner Raum
Könnte ein bisschen größer sein

Eh, ihr seid ja -- or!

Normalerweise müsste ich euch Geld dafür bezahlen für die -- für die --
Wie lange haben wir --

Ach

Ach Quatsch -
5 Minuten

5 Minuten

Eh, das ist --

Spaß, war geschenkt
Ist wirklich Spaß

Das ist der wirklich der blanke Wahnsinn

F***en

Eh, es ist vor allem das schöne
Ihr seid auch noch jung
Ihr könnt auch noch Euch entwickeln, so richtig

Du und Sascha, Gott sei Dank

Aber das wäre doch ne Idee
Mal so diesen, was macht das
Ist das so kleiner Weich-/ Hart-Punk, oder was?

Indie

Weich-, Weich-Punkt

INDIE!

So, so, so in Hinter-, Hintergrund
Eine kleine Country-Gita--, hier, hier -Mutti, -Mutti laufen lassen
So ganz weich?

Ja vielleicht, vielleicht wird's --

Oder, wäre doch eine Idee, oder nicht?

Kann man mal probieren

Trotzdem so machen, so, so machen wir Ihr, wie Ihr seid
Und hinten irgendwie im Hintergrund, hier nüüüüüüüü

Aber mal 'ne Frage: ihr müsst ja irgendwie auch leben. Na gut

Das ist, das ist, das ist Hobby was die machen, stimmt's?

Wir spielen ja ab und zu

Ihr spielt ab und zu, gut

Das ist Hobby, was Ihr macht
Eh, das ist geil
Das ist -- höhö

Eh, ich tue mal einen konsultieren, der kommt mal her

Wollt ihr, wollt ihr, wollt ihr Auftritte machen, oder was?

Klar

Deswegen üben, wir üben für Auftritte, ja

Ja, ist richtig
Und wie oft tretet --, wiediwitze?

Schon oft eigentlich

Und die, und die, die ganze Melogik, -gistik
Mit euren ganzen Maschinen

Ja gibt's auch --, jaja, jaja

Das alles. Und was müsst Ihr da bezahlen so beim Auftritt
Für die Aufbau-Geschichte

So, nice!

Das zahlen dann meistens die, wo wir auftreten

Also hier - hmhmhmhmhmhm

Eintritt!

Was wollt ihr haben, die Stunde?
Eh Auftritt, mit -- ach, Quatsch, mit Eintritt?

Unterschiedlich

Kommt drauf an

Kommt auf die Größe drauf an

Sagen wir mal so 6 Euro, oder?

Ja

In kleinen Clubs, ja

Bei 10000 Mann
Habt ihr schon 10000 Mann geschafft?

10000? Ne

Aber 5000 hat man schon geschafft?

Ne, Indie, das passt. Indie-Bahnhof

Habt Ihr schon 5000 geschafft, oder nicht, oder?

Doch, 5000 haben wir schon geschafft

Na, das passt's doch

Da muss ich Sascha einkleiden nach dem Telefonieren

Eh, eh, Leute, ihr habt was drauf
Das ist Potenzial, Leute!
Das ist kein Witz
Das geht gar nicht

Wir müssen noch weiter proben

Ihr probt noch

Jungs, ihr noch frohes Schaffen euch

Schönen Tag noch

Eh, das geht gar nicht

Macht's gut

Macht weiter so!

Viel Erfolg!

Jo, Danke

Ciao

Ei

Hätten wir aber drüber ruhig irgendetwas sagen müssen

Hätten wir mal gemacht