Kristóman - Deixa-me Ser [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Kristóman]
Deixa-me ser o que eu quero ser, viver com o que tiver de ser
Sucesso se o quiser ter, abre os olhos se o quiseres ver
O querer sem saber é como que comer sopa com garfos
Não procuro fora porque é em casa que tenho os melhores pratos
Comigo ambição e fracasso não andam no mesmo barco
Porque acredita a corda parte sempre do lado mais fraco
Deixa-me ser o que me chamam se o que me chamam é digno
De ser sublinhado e partilhado pelos que aprendem com o que digo
Eu não rimo só para os meus senão estaria a ser injusto
Para com aqueles que dos meus juízos fazem deles o seu impulso
Joga as mãos ao meu pulso e sente as batidas do rap
Eu sou do tempo em que uma caneta rebobinava uma cassete
Não é defeito é feitio o que eu tenho feito é doentio
Eu amo o rap como ninguém não sei se alguém já o sentiu
Se não sou como te contaram pede contas a quem te mentiu
Porque eu já não conto com aqueles de quem eu me distancio
Deixa-me ser man... e andar tranquilo
Fazer musica sem que procurem semelhanças no meu estilo
Prometer não o prometo man se não for cumpri-lo
E se perder o respeito por ti nunca mais vais senti-lo
Este é o meu deal ser curto como um SG ventil
Deixa-me ser como um puro Dj ama o vinil
E continuar a ser aquele que nasceu em Almancil
E que se viria a juntar com a nascida a 29 de Abril

-Por isso deixa-me ser

[hook: Edgar Valente e kristóman]
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser

[Mascote]
Deixa-me sentir amor, e afastar o ódio
Sorrir, chorar, espalhar a fé no território
Deixa-me ser real, ser igual a mim próprio
Cair e levantar, até chegar ao pódio
Deixa-me ser livre como um pássaro a voar
Como a lua, como o mar e o céu azul, céu azul
Deixa-me ser amigo, abrir os braços e abraçar-te
Viver para recordar, respirar e ver a luz
Deixa-me ser pai, dar amor à minha filha
Ver uma menina linda, chamando-me pai
Deixa-me fazer o que eu quiser fazer da vida
Ser um rapper, ser poeta, profeta ou samurai
Deixa-me ser aquela voz, vai cantar para não chorar
Aquela voz que te alimenta, mais que o banco alimentar
Deixa-me ser veloz, porque o tempo 'tá a passar
Sou da geração de 90, aguenta, deixa-me falar
Deixa-me ser artista, quero respirar a arte
A minha raça é liricista, eu vivo num mundo à parte
Um ativista de corpo e alma no combate
Cresci bairrista, no bairro mais bonito do Algarve
Deixa-me ser autor da minha historia
Eu vou escreve-la
Deixa-me ser o condutor da trajetória
O produtor, sedutor, pintor da minha tela
Deixa-me ser a cor, que vai colorir a glória

-Deixa-me ser

[hook: Edgar Valente e kristóman]
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser
Deixa-me ser
O que eu quero ser
Deixa-me ser
-Por isso deixa-me ser

[Edgar Valente]
E deixa-me ser
E deixa-me ser
E deixa-me ser
E deixa-me ser...