Krzysztof Zalewski , Maria Dębska - Nie będzie romansu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2021-10-22
Gatunek: Jazz, Soul, Polski Pop, Soundtrack
Wydany 22 października 2021 roku utwór zatytułowany "Nie będzie romansu", w wykonaniu Krzysztofa Zalewskiego i Marii Dębskiej, to singiel stanowiący zapowiedź filmu opowiadającym o życiu i karierze aktorki, piosenkarki i artystki kabaretowej Kaliny Jędrusik, "Bo we mnie jest seks", który swoją premierę kinową będzie miał 19 listopada 2021 roku.
Za tekst singla "Nie będzie romansu" odpowiada Krzysztof Zalewski, zaś muzykę współtworzył z nim Radosław Łuka. Wraz z premierą piosenki do sieci trafiło także video w reżyserii Zuzanny Sorówki, w którym można zobaczyć zarówno odtwórcę jednej z ról, Zalewskiego, jak i Dębską, która w zapowiadanej produkcji zagra postać Kaliny Jędrusik.
W latach osiemdziesiątych Jędrusik została okrzyknięta polską Marilyn Monroe. Artystka wyłamywała się ze schematów społecznych, w jakie w tym czasie wpisywano kobietę, która miała zajmować się domem i rodziną, być skromną i oddaną. Kalina reprezentowała sobą niezależną i wolną kobietę, co nie podobało się władzom państwowym.
Krzysztof Zalewski napisał: "Oto piosenka do filmu o Kalinie Jędrusik Bo we mnie jest seks. Pomyślałem sobie co mógłbym ja, dzisiaj, do Kaliny napisać. Oto efekt zaśpiewany z Marią Dębską… W klipie jest trochę fragmentów filmu, na który serdecznie zapraszam do kin od 19.11. Ściskam! Wasz, Z."
Natomiast w jednym z wywiadów Artysta opowiadał o procesie tworzenia piosenki: "Jak napisać piosenkę do filmu 'najeżonego' najlepszymi polskimi piosenkami autorstwa Przybory i Wasowskiego? Sprawić, by była ukłonem w stronę tamtych czasów, ale jednak brzmiała współcześnie? Miałem z tym nie lada kłopot. W warstwie muzycznej oparłem się więc na pięknym temacie Radka Łuki, który wybrzmiewa w filmie i wokół niego zbudowałem piosenkę. W warstwie tekstowej zaś w ramach preparacji obłożyłem się utworami Przybory, żeby przesiąknąć jego wrażliwością, starałem się wyobrazić sobie, co mógłbym napisać dziś Kalinie Jędrusik."