Kurt Vile - Cold Was the Wind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kurt Vile
Album: Bottle It In
Gatunek: Indie Rock, Indie Folk

Tekst piosenki

Cold was the wind on my frozen face
But I didn't mind, cause I was long gone

Cold was the wind upon my brow
Below that, well, you don't wanna know at all
Cold, was the wind (Yeah)

Christmas in Siberia with the little bitty case of the delirium tremens
For some reason, picture Roger Clemens
But Mike Schmidt's more of the city I came with
Crossed my heart, hoped to die
Stick a needle in my, butter around your bread

Cold was the wind on my naked brow
Below it, well, you don't wanna know at all
Cold, wind, blows

Cold wind blows on my naked brow
Sun sits down on the sacred cow
You better Goddamn miss me when I'm gone
'Cause God's gonna damn me up and down now
Wherever it is, they're gonna give me the business
Whoever it is, gonna miss my girls
On the plane I'm drinkin red wine, 'cause like everybody else I'm afraid to die
Did I mention that I'm afraid of dying, think I heard my daughter crying
So I pick her on up, spin her around, live it on up, of what I found

Cold wind blow on my brow
Below it, well, you don't wanna know at all
Cold, wind, blows

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest życiowa opowieścią na temat wszystkiego tego, czym - z punktu widzenia narratora - jest świat. Vile dzieli się tutaj z nami swoimi lękami, problemami. Mówi o strachu przed umieraniem, o bólu istnienia, który zdaje się być tytułowym "zimnym wiatrem". Nie ma przed nim ucieczki - każdy go odczuwa, wszystkich dotyka. Dokładnie tak, jak zimowa, nieprzyjemna wichura, przed którą nie da się schować.

 

Cały tekst jest metaforyczną próbą mówienia o okrutnej rzeczywistości i o przemijaniu, z którym narrator nie umie się pogodzić. W samolocie pije wino - musi się rozluźnić, zrelaksować. Bo w innym wypadku nie mógłby wsiąść do tego środka transportu. Lęk w jego sercu jest tak silny, że rezonuje nawet na te z pozoru niewinne, codzienne aktywności.

 

Ale jedynym sposobem na to, by zapomnieć choć na chwilę o przemijaniu, jest próba cieszenia się tym, co tu i teraz. Vile mówi o swojej córce - swoim skarbie, sensie życia, dla którego może wiele poświęcić. To ona sprawia, że udaje mu się wyrzucić z głowy trudne i bolesne myśli. I na chwile uciec przed tym lodowatym wiatrem codzienności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kurt Vile
Pretty Pimpin
2k
{{ like_int }}
Pretty Pimpin
Kurt Vile
Bassackwards
1k
{{ like_int }}
Bassackwards
Kurt Vile
Wakin on a Pretty Day
992
{{ like_int }}
Wakin on a Pretty Day
Kurt Vile
Loading Zones
990
{{ like_int }}
Loading Zones
Kurt Vile
One Trick Ponies
847
{{ like_int }}
One Trick Ponies
Kurt Vile
Komentarze
Utwory na albumie Bottle It In
1.
1k
2.
990
4.
807
5.
660
6.
640
8.
577
10.
545
11.
504
12.
485
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
652
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia