Kurtoazija - Pare, Moć, Uspeh, Slava [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

KURTOAZIJA - Pare, Moć, Uspeh, Slava
Album: Iz Svemira 2014

Intro
KURTOAZIJA DEČAČE!

Twokey

Brate moj, aj' slušaj dobro ovo!
Ja sada moram da popričam sa tobom ko sa ispovedaonom
Rodjeni ono, da li me kapiraš?
Da si ovde da pobeđuješ i dominiraš!
Imash, jedan zivot! (Jedan život!)
Ti uzmi sve! (Uzmi sve!)
Što ti daje, pa cak i na ler!
I lud si brate ako igrash na fer
U vecini je lucifer, đavo samoživa zver!
U frci, trci brate, mnogi će ti reći ne!
Jer dosta predobrih lovaca sistem vidi k'o plen!
Ti se snađi, pronađi svoju zvezdu vodilju
Al' se pazi da ne umreš i ne zaglaviš robiju!
Gajim pozitivan stav! (Stav) za pozitivan dan! (Dan!)
Godinama sam neispavan da uspeo bi plan!
Migrene i žene su mi mini problemi
Moja ekipa su evri to bi skapirao debil!

Refren

Pare, Moć, Uspeh, Slava
Svakog dana dobra trava
Svake noci bolja mala
Brate moja imaš prava!
Svakog dana boli glava
Svake noći loše spavam
Tako nam je stanje sada
Ali sutra nije danas!


Persan

Moraš znati ko si, gde si, na čemu ti stojiš
Da bi mog'o sutra svoje dane po meri da krojiš
Radi ono što voliš, i nek ti srce pumpa sreću
Kada moliš vraga znaj da nećes naći novca vreću!
Zlo te vreba iza ćoška i to previše košta
A imaš samo toliko da nikada nije dosta
I ko ce da ti kaze koliko vredi tvoj mozak? Ma da...
Kada ne može ni svoj cilj da prepozna
Prljava posla, mani se toga ne lutaj u bezdan budi ti svestan
Koliko si vredan jer život je jedan
A moraš da jedeš i grizeš i kidaš!
Znaj da za ovo ne postoji knjiga
Dajemo ti pesmu što te diže instant
Dajemo ti znanje kao melem za rane
Prođi sve škole i poguraj dalje
Nista preko noći, nema te medalje
Srećan sto imam kome pozdrave da šaljem
Kada pomislim na dane kada nisam im'o pare
Kada nisam imao zdraljve - oni su me previli da peglam dalje!
Sada ostvarujem san (San!), živim kao da je zadnji dan
Imam plan, i ja znam da ja nisam sam
Tu si Ti i svaki Kurtoazijin fan yea!

Refren


Djekson * Strofa 3 *

Nekad se vozimo basem, nekada kolima
Nekada tramvajem do grada, nekad motorima
Nekada se čadi singloza, nekada topina
Nekada se osećam mlad, nekad ko torima!
Gorim ja, nekada ja nemam ni za kafu
Nekad častimo ekipe pa nemam za noćnu kartu
Nekad prštimo od para pa potapamo splavove
Ciganke nas ljube dok nam gledaju u dlanove
Za fanove rano je jer klinke su matore
Mnogo nas kenja ne glumimo faktore
Družimo se repujemo još od malih nogu
A narodnjake slušamo dok klečimo na podu
Ribice nas cimaju i pre Kurtoazije
T-rap dominatori, bolje sada sakri sve!
Bitove, tekstove, programe, matrice
Sakrij svoje parče 'leba otimamo šta nam treba
Svojom veštinom, mojom brzinom
Na ovom instrumentalu jašemo k'o dolinom
Oštrimo te mačeve, a kovali ih davno
Kurtoazija je mafija što otićiće slavno!
Pozdravljamo sve koji bili su uz nas
Ali donosimo svakom reperu treperu spas
Ogluveo od matrica prs'o od nespavanja
Nasluš'o se praznih planova i obećavanja!

Refren