Kybah Shade - Aeternare [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Comme un besoin d'relâcher l'truc
D'évacuer la pression
Ca fait des mois que j'dis plus rien
Que j'me laisse crever comme un con

J'me laisse bouffer par mon ombre
J'me laisse mépriser ce monde
Au lieu d'me battre
Au lieu de l'abattre
J'perds tout mon temps, j'meurs chaque seconde

J'sombre dans mes verres
Quotidiens, et malsains
Ce fluide instable dans mes veines
Qui me mène juste tout droit vers ma fin

J'en oublie même de m'rappeler
Mon but premier dans ma vie
Celui d'faire perdurer mon rêve
Et d'continuer quoi qu'il arrive

Le visage pâle
Et ma peau qui s'écaille
Comment rendre éternel un être
Aujourd'hui misérable
Le dos courbé
A genoux, à crier
J'ai perdu tout mon monde
J'ai plus la force de m'recréer /exister

J'déconne de jour en jour
L'alcool devient ma raison
J'suis plus personne et quand bien même
J'accepte pas mon propre pardon

J'suis qu'un pantin
Un jouet bien trop abusé
Laissez moi couper tous mes fils
J'ai même oublié qui j'étais

J'essaie pourtant tant bien qu'mal
D'sourire un peu d'rester normal
J'essaie pourtant tant qu'je peux
D'croire que demain ça ira mieux

Mais le mensonge devient trop lourd
Car non demain ça n'ira pas
Car le problème il est maintenant
Et qu'la solution y'en a pas

Alors j'me ruine l'esprit
à torcher ces verres à la chaîne
Et quand bien même vous seriez là
J'suis l'prisonnier de mes pensées

Alors chaque jour je prie
Qu'une vague de conscience me surprenne
Et que cette fois putain je jure que
J'vais vraiment m'relever

C'est pas l'amour qui m'assassine
C'est moi qui ai meurtri l'amour
J'ai espéré, j'ai trop donné
J'ai fini par bien l'enculer

J'ai eu l'espoir d'pouvoir un jour
La rencontrer, l'éternité
Mais cette salope s'est fait la malle
Avec c't'enfoiré de passé

Le visage pâle
Et ma peau qui s'écaille
Comment rendre éternel un être
Aujourd'hui misérable
Le dos courbé
A genoux, à crier
J'ai perdu tout mon monde
J'ai plus la force de m'recréer /exister