Kybah Shade - Au jour de deux mains [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

14h j'me réveille et j'suis toujours perché
J'ai allumé une clope
Et j'ai pris trois tasses de café
Les poumons encrassés par mes tumeurs nocturnes
Le sourire démonté par la sale gueule que j'endure

J'me connecte au pc, super, 22 messages non lus
Je les lirai plus tard, j'ai pas l'temps, du moins c'est c'que j'ai cru
J'ai survolé les mails, sans grand attente du tout
Et à ma grande surprise quelques mots qui changent tout

J'sais qu'on n'sait rien de l'autre
Et tant pis, le temps est d'vant
J'veux pas forcer les choses
C'est juste un pressentiment

J'ai bien trop baissé les bras
Pour aujourd'hui m'dire vaincu
Cette fois il faut que j'me lève
J'le dis depuis que j't'ai vue

15h j'accorde ma guitare
Et j'essaie d'trouver les mots
Mais pas moyen, j'y arrive pas
J'me sens comme un gosse idiot

J'me dis qu'j'suis qu'une merde encore
Que j'sais rien faire, et qu'une corde
Serait bien la solution
à stopper toutes mes pulsions

J'me moque si ça rime ou pas
J'me moque de tout, et de moi
Parce que c'est comme dans les films
Je vis les choses je m'enivre

Alors je répondrai pas
Et j'attendrai calmement
Puis si ça n'aboutit pas
J'en crèverai pas, normalement

C'est dingue que j'm'emballe comme ça
Pour une parfaite inconnue
Elle est p't'être plus conne que moi
Et demain j'en voudrai plus

Mais y'a ce truc dans mon coeur
Qui me fait dire que je vis
Alors tant pis si demain
Est un autre aujourd'hui


Ok c'est bon j'me lance
J'irai lui parler
J'pourrai faire semblant et qu'j'suis pas intéressé
J'dirai qu'elle est belle mais sans jamais lui montrer
Lui dire des mots d'amour, sans jamais les prononcer

C'est elle je pense
Et si j'dois m'tromper
J'préfère oublier les peurs qui m'feraient stopper
Et puis un matin qui sait, être l'unique à ses côtés


16h, Seul, en train d'écrire quelques vers
J'ai pas, envie d'lui dire, et en même temps c'que j'en crève
C'est comme une mise à nu
Se faire violer d'haut en bas
Aucun moyen d'se cacher
Soit elle l'accepte, ou s'en va

C'est terrible comme sentiment, et j'le souhaite à personne
Même si tout l'monde le vit, on s'sent comme un arbre en automne
Piégé, vide, et dénué d'intérêt
La peur au ventre de s'faire jeter, aucune réciprocité

J'sais qu'on n'sait rien de l'autre
Et tant pis, le temps est d'vant
J'veux pas forcer les choses
C'est juste un pressentiment

J'ai bien trop baissé les bras
Pour aujourd'hui m'dire vaincu
Cette fois il faut que j'me lève
J'le dis depuis que j't'ai vue

17h, la journée devient longue et j'ai encore rien dis
3h que j'suis réveillé, l'impression d'revivre ma vie
étape par étape, j'découvre celui que je suis
Je tape et retape, des mots qui m'redonnent envie

Dingue, ouais, c'est ça le mot adéquat
Si je lui dis c'que j'pense j'passerai pour un psychopathe
Le type qui parle à son coeur, avant de parler à l'élue
Le bouffon qui vit le bonheur, sans jamais l'avoir vécu

Pourquoi que j'm'emballe comme ça
Pour une parfaite inconnue
Elle est pourtant si banale
Et moi j'en veux toujours plus

Mais y'a ce truc dans mon coeur
Qui me fait dire que je vis
Alors tant pis si demain
Est un autre aujourd'hui

Est un autre aujourd'hui


C'est bon j'me lance
J'irai lui parler
J'pourrai faire semblant et qu'j'suis pas intéressé
J'dirai qu'elle est belle mais sans jamais lui montrer
Lui dire des mots d'amour, sans jamais les prononcer

C'est elle je pense
Et si j'dois m'tromper
J'préfère oublier les peurs qui m'feraient stopper
Et puis un matin qui sait, être l'unique à ses côtés

ENFIN j'avance
Je suis libéré
Le coeur, exorcisé des fantômes du passé
Et prêt, à construire ce que jamais j'n'ai osé
Alors j'espère qu'cette fois, ce s'ra une éternité

Fini l'attente
J't'ai enfin trouvée
Elle est, bien mieux que mes rêves ne l'avaient créée
Et puis un matin qui sait, être l'unique à ses côtés...