La Fouine - On ne choisit pas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 — La Fouine]
J'ai l'argent qui dort mais j'ai jamais sommeil
J'ai voulus partir ailleurs on m'a dit c'est partout pareil
On s'attache et on s'abandonne
On fait du cash et on vend des tonnes
On sort des allemandes et sa t'étonne
On vend d'la tasse si elle est trop bonne
On tise des flash et on fume des cones, Té-ma les frères déconnent
Déjà tout p'tit j'avais d'la drogue dans ma trousse
1o ans plus tard j'ai les tass' et les keuf a mes trousses

[Couplet 2 — Mike Kenli]
Ce soir encore mon coeur est dans le noir
Entre les keufs et les perquises je ne sais plus où y voir
J'aimerais quitter la rue et sortir les miens de là, mais on a pas tous le choix
Non, non, non, non, non
Au départ tous les mêmes, on était tous innocents
Mais devant les arnaques de la vie certains deviennent méfiant
Si j'reste triste dans ce texte, c'est qu'trop d'entre nous sont tombés, rattrapés par leur passé
Car on ne choisit pas..

[Refrain — Mike Kenli] (x2)
On choisit pas sa famille, on ne choisit pas
On a grandit ensemble, on finira ensemble

[Couplet 3 — Mike Kenli]
On a tous grandit trop vite, à vouloir faire comme les grands
13 piges et certains n'ont déjà plus rien à apprendre
Puis les besoins nous engraine alors on s'unit pour qu'enfin la mama ne manque de rien
Face à ma feuille blanche, je repense à ces années
Tant de joies et de peines qu'on ne peut pas oublier
Et dans nos vies, ces traces resteront gravées
Que je le veuille ou pas, j'le sais
Car on ne choisit pas..

[Refrain — Mike Kenli] (x2)

[Couplet 4 — La Fouine]
Yeeah on a trainé enssemble, on a fourré ensemble, on a bicrave ensemble, on est tombé ensemble, on a survécu ensemble là où les pétasses tremblent
Ton petit frère l'ignore mais on était plus qu'une bande
On a vécu ensemble, on a souffert ensemble
Les vrais nous manquent et puis les faux nous mentent
Je ne connait pas ma date, on ne peut pas mourir ensemble
Car on ne choisit pas..

[Refrain — Mike Kenli (x2)]