La Roux - Tigerlily [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: La Roux
Album: La Roux
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Well tonight out on the streets I'm gonna follow you
And tell you all about a scene that you would kill for
You're gonna love what's running right in front of you
But you won't see it by the light of the sun
Come out tigerlily, you're caressing me
I'll take you up, I'll turn you on, I'll take your apathy
I wouldn't lie to you blossom, won't you let it go
I'm gonna give you what you want and don't you know...that you...

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

They can sell it all they want but you cannot agree
I don't like the taste of damn morality
You'll find your bread and you butter where you fake it
And put your face in the gutter of a snake pit
But our communication is telepathy
What you give is what you get out of us naturally
And we can wait 'til the shadow grows long
And turn the page of the story that has long since found a home

I know you better than this
I could be here when you call
I'll make you top of the list
And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

Have you ever felt like you're being followed?
Or watched the ones that held your stare?
Turned around to see who's behind you to find there's no one there
Lurking in the dark there's someone who breathes you night and day
There's a friend who wants so much more
And if they can't have you, they'll never let you walk away

And in the crush of the dark
I'll be your light in the mist
I can see you burning with desire for a kiss
Psychobabble all upon your lips

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziś wieczorem na ulicy będę za tobą szła
Powiem ci wszystko o scenie, dla której byłabyś w stanie zabić
Będziesz kochać to, co dzieje się tuż przed twoimi oczami
Ale nie zobaczysz tego w świetle dnia
Wyjdź, Rosiczko, pieścisz mnie
Zabiorę cię w górę, podniecę cię, odbiorę twą apatię
Nie będę cię okłamywać, Kwiatuszku, nie pozwól temu zniknąć
Dam ci wszystko, czego pragniesz, czy wiesz, że…

Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w uścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak płoniesz, marząc o pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach

Mogą sprzedawać wszystko, co chcą, ale ty nie możesz się na to godzić
Nie lubię smaku cholernej moralności
Znajdziesz chleb i masło, tam, gdzie będziesz udawać
Włóż swoją twarz w rynsztok, w gniazdo węży
My porozumiewamy się telepatycznie
To, co dajesz jest tym, co od nas otrzymasz
I możemy czekać, aż ten cień urośnie
I przewrócić stronę opowieści, która trwała odkąd znalazłyśmy dom

Znam cię lepiej, niż ktokolwiek
Mogę pojawić się, gdy tylko zadzwonisz
Umieszczę cię na pierwszym miejscu
A w uścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak płoniesz, marząc o pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach

Czy kiedykolwiek czułaś, jakby ktoś cię śledził?
Albo obserwowałaś tych, którzy dostrzegli twoje spojrzenie?
Czy odwracałaś się, by zobaczyć, kto jest za tobą, by odkryć, że nikogo tam nie ma?
W ciemności czai się ktoś, kto wdycha cię noc i dzień
Jest przyjaciel, który pragnie o wiele więcej
I jeśli nie mogą cię mieć, nigdy nie pozwolą ci odejść

A w uścisku ciemności
Będę twoim światłem we mgle
Widzę, jak płoniesz, marząc o pocałunku
Psycho-bełkot na twoich ustach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu wokalistka kieruje do kobiety. Piosenkarka twierdzi, iż nie ma określonej orientacji seksualnej. Elly Jackson twierdzi, iż nie jest ani lesbijką, ani swojej orientacji nie może określić jako biseksualnej. Stwierdziła ostatnio, iż nie jest kobietą, ani mężczyzną. W uczuciach najważniejszy dla niej jest człowiek, a nie płeć. Podobają jej się i mężczyźni i kobiety.

 

Autorka twierdzi, iż może dać dziewczynie wszystko to, czego pragnie, ponieważ bardzo dobrze ją zna. Jeżeli dziewczyna zadzwoni, jest w stanie od razu się u niej pojawić. Jest dla niej teraz najważniejsza. Kobiety są sobie tak bliskie, że porozumiewają się telepatycznie. Autorka chciałaby pocieszać dziewczynę i sprawić by czuła się dobrze. Chciałaby, aby dostała od niej wszystko to, czego tylko zapragnie. Obiecuje, iż nigdy nie będzie jej okłamywać. Chce ją całować i dotykać. Chce, aby były blisko.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od La Roux
Bulletproof
4,4k
{{ like_int }}
Bulletproof
La Roux
In For the Kill
2,7k
{{ like_int }}
In For the Kill
La Roux
I'm Not Your Toy
2,3k
{{ like_int }}
I'm Not Your Toy
La Roux
Let Me Down Gently
1,4k
{{ like_int }}
Let Me Down Gently
La Roux
Cover My Eyes
1,4k
{{ like_int }}
Cover My Eyes
La Roux
Komentarze
Utwory na albumie La Roux
1.
4,4k
2.
2,7k
4.
1,4k
5.
1,1k
6.
945
7.
734
9.
672
11.
655
13.
581
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
428
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia