La Smala - Vague à l'âme [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: La Smala
Album: Un cri dans le silence
Data wydania: 2015-04-10
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1: Shawn H]
Le vase s'remplit petit à petit, j'dis rien quand ça va pas
Goutte après goutte j'me demande laquelle me fera boire la tasse
J'ai le moral à zéro, j’écris c'texte
Pour ceux qui, comme moi, baignent dans la tristesse
J'vois venir l’éclipse totale, quel cauchemar
A la recherche d'une lueur d’espoir, gros j'bade
Est-il trop tard ? J'me pose souvent la question
A la recherche d'une réponse j'médite au bar

[Refrain: Seyté]
Pas à pas j'suis ma voie et puis j'rentre à l'appart
J'oublie qu'y a des souvenirs qu'la vie n'remplacera pas
Le bilan s'fige, j’écris quand ça va mal
Strident le silence fait un immense vacarme
Pas à pas, j'trace ma route et puis je rentre à la case
Délicat, y'a des images qu'la vie remplacera mal
Le bilan s'fige j’écris quand ça va pas
Le silence crie, j'entends chuchoter «La Smala»

[Couplet 2: FLO]
Je sors et j'vois mes potes pour m'changer les idées
«Faut que j'reprenne le sport, faut qu'je change, c'est décidé
Parce que j'suis statique, faut que je m'active
Ouais j'déprime c'est débile»
C'est c'que j'me dis quand j'croise mon regard dans la baie vitrée
«Faut positiver gamin» c'est ce que les gens m'ont dit
Désolé, quand j'suis pas bien, ben j'reste dans mon lit
J'écoute des sons qui me rendent encore plus mal
La vie te donne des leçons que tu comprendras plus tard
Mais quand ça va pas, j'ai cette manie frère
J'fume des zbars, 2 petchs d'amnésia, quelques cuillères d'Nutella
J'ai pas un récit d'thug, mais dans mes actes
J'ai fait du mal à ceux que j'aime, à mes géniteurs
Le soutien, c'est c'que les potos t'apportent
Laisse-moi d'l'espace, j'suis un peu claustro', sale conne
Pour oublier c'est avec des grosses doses qu'j'm'assome
Surtout que là j'suis pas au top d'ma forme

[Couplet 3: Senamo]
Il dort, j'm'en fous, j'm'arrache, p'tite prod' en boucle, ça rappe
J'm'isole sans sous ça m'gave, j'rigole quand tout va mal
J'vais batailler dans c'game, j'vois des bananiers quand j'rêve
J'sais pas vous, moi j'perds la boule, loin du cavalier sans tête
J'ai peur qu'ça vire au drame wesh
Nerveux j'm'affiche trop, ça m'stresse
Des heures à dire nos mal-êtres, j'ai l'cœur a vif comme Hartley
Le taf divise, j'me lasse d'ici, j'pense à la plage, (j'pense à la plage)
Le calme s’immisce, j'relativise quand ça va pas, (quand ça va pas)
Et j'en ai marre de tout, j'reste hanté par le doute
Laisse chanter Sam le fou, j'descendrai par le trou
Pour plus jamais revenir, couz' tu m’appelles, j'te fuis
Tout pue la merde j'te dis, foutu, là j'traine le pire
Mais c'est pas grave, les années passent
Les aléas m'laissent bader sale, gros j'me répète et j'aime pas ça
Trop de faiblesses, mais quelle patate, dur on s'en tape du mal
Sans rire j'pense au futur et j'pars en vrille
Tu comprendras plus tard

[Couplet 4: Rizla]
C'qui s'en suit n'est qu'un condensé d'moi
J'suis ce con censé croire que j'suis content d'être là
Mais j'ai contemplé l'mal et j'ai contenté c'sale besoin
Et là j'commence à ressentir que ma conscience s'éloigne
Et j'ai beau penser droit mais le droit chemin s'écarte
J'suis dans le fossé, j'me suis posé le temps de fausser les cartes
Ce putain de feu grégeois ouais j'ai possédé ça
Mais j'suis obsédé par l’idée de poser mes marques
Et j'vais bosser mes tracks à m'en chopper des plaques
Mais sans pomper ces gars qui disent propager d'sales lyrics
Le rap il s'falsifie, tout ça va mal finir, les années fanent si vite
Je sais j'm'étale, j'm'imisce, j'suis grave timide et ça m'limite
J'veux retourner à l’époque des survet tacchini (et comment)
J'gratte, j'milite, ma barbe s'irrite
Tu connais le constat quand ça va pas, tchiki

[Refrain: Seyté]
Pas à pas j'suis ma voie et puis j'rentre à l'appart
J'oublie qu'y a des souvenirs qu'la vie n'remplacera pas
Le bilan s'fige, j’écris quand ça va mal
Strident le silence fait un immense vacarme
Pas à pas, j'trace ma route et puis je rentre à la case
Délicat, y'a des images qu'la vie remplacera mal
Le bilan s'fige j’écris quand ça va pas
Le silence crie, j'entends chuchoter la smala

[Couplet 5: Seyté]
Laissez-moi, j'ai pas l'moral ce soir
J'veux pas entendre parler d'quoi qu'ce soit
J'bade j'ai froid, j'ai soif je crois
Soit, j'te raconte pas dans quoi l'espoir se noie
Il fait noir et ça fait quelques mois
Pas d'belle phases faites de soi
J'm'en fous c'est de moi
Le jour, j'escorte une ombre
Ouvre tes oreilles
Y'a des mots qui valent tous les trésors du monde

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od La Smala
Yes Mani
620
{{ like_int }}
Yes Mani
La Smala
Ca c'est logique
453
{{ like_int }}
Ca c'est logique
La Smala
Faya burn burn
403
{{ like_int }}
Faya burn burn
La Smala
Si j'm'arrache
403
{{ like_int }}
Si j'm'arrache
La Smala
On reste au chaud
398
{{ like_int }}
On reste au chaud
La Smala
Polecane przez Groove
Fortnight
3,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
470
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
851
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia