Labyrint - Chilla Lide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Amsie Brown]
Abow vad fett
Äntligen är de min vecka med barnen
Så vi taggar ner till parken och vi leker pirater
Svarar inte på samtalen
Man vill glömma bort imorgon och bara leva för dagen
När man slavar på ett "åtta till fyra"
Och ändå måste hassla för att betala hyran
Apparaten den vill ställa och styra
Men jag har aldrig varit bra på att lyda
Dom vill ha mig fast i flocken, se mig följa som ett får
Men jag skiter i vad dom vill, jag bara chillar på min gård
För dom stressar och bara pressar och vill göra livet svårt
Så jag tar mitt pick och pack och taggar långt bort härifrån
Och bara…

[Refräng]
Chilla lite, ooaaah, tare launa
Chilla lite (chilla lite), ta det lugnt

[Vers 2: Dajanko]
Jag måste lära mig och koppla av
Varva ner ta det lugnt slappna av ett tag
Även om problemen tynger, jag får lägga dom åt sidan
Behöver vila, inte vända dygnet och kriga
Yeah, jag måste softa ner
Behöver chilla grovt, pallar inte låtsas mer
Ofta skevt i vår lilla ort mannen orka med
Det går illa fort så akta er för snedsteg
Tänk om vi alla kunde göra samma
Chilla lite, bara ta det launa
Du, jag, hon, han och alla andra
Ta ledigt några dar och bara tagga
Vi måste axa härifrån någonstans, var som helst
Pallar inte med stressen, för jag vill bara…

[Refräng]

[Vers 3:Jacco]
Dagens tempo är stress hela tiden
Det går för fort dagar flyger förbi en
Vänner blåser varann man blir van
Och jag är trött på den äckliga stilen
Det här är en hård verklighet
Kan knappt lita på den som går bredvid
Och alla stressar för mer
Finns ingen tid över för kärleken (nejnejnej)
Då är det viktigt och slappna av
Ta det försiktigt, inga krav
Känner mig lycklig, känner mig glad
Pass på kakan, ingen beknish idag
Förr i tiden det var stress av braj
Nuförtiden jag får stress av rhymes
Du greppar mickar, och kickar, hasslar och trixar
Familjedrama tills du vissnar, så kom ihåg…

[Refräng]

[Vers 4:Aki]
Ibland blir allt för mycket och man måste ta det soft
Har skuld på skuld och huvudet
Fullt av press och stress non stop
Då jag stänger av min lur och bara kopplar bort
Och bara ta det lugnt med mina barn en stund
Och kanske äter något gott
För jag har haft nog med problem
Tom mage och svaga ben
Inte den som vill klaga men låt mig njuta av min oxfilét
Låt mig ba va ett tag
Behöver semester låt mig ta någon dag
Champagne i varmt land skulle passa bra
Ingen show, ingenting, även om gaget är bra
Vill inte rhyma, det är launa, finaste grauna
Eller adjaib brauna som allaijna(?) sauna
Bara chilla lide, hoppa av hjulet, trött på att springa i det
Klockan kutar iväg för mig
Finns knappt tid till något men, vilken jävla grej
Ey yo stress psychar, du kväver mig
Ey yo fett med jobbig dag, jag sjukanmäler mig, och bara…

[Refräng]