Lacrim - C'est Ma Vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lacrim
Album: R.I.P.R.O, Vol. 2
Data wydania: 2015-12-11
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
- Tu regardes les dessins animés ?
- Hein ?
- Tu regardes les dessins animés ?
- Nan
- On va sortir, avec Papa
- Tout de suite ?
- On va aller regarder l’match, dimanche
- Dimanche ?
- Ouais
- D’accord
- Hein ?
- Ouais, d’accord
- J’t’aime
- Oui eh t’es en en train d’filmer

[Refrain 1]
Pourquoi je crie ? Pourquoi tu laisses ?
Pourquoi je te blesse ? Pourquoi tu restes ?
Même sans me voir, tu saignes quand je saigne
J’t’ai promis l’or, mais j’suis dans la merde, c’est ma vie
Des montagnes de problèmes : c’est ma vie
Les ennuis : c’est ma vie
La son-pri : c’est ma vie, les ennemis

[Couplet 1]
J’voulais tous vous mettre bien
Loin de mes ennuis j’voulais vous amener
La pluie part, le soleil vient
On va s’en sortir, je vais me relever
Mon fils tu feras pas comme ton père
J’te mettrai dans de bonnes conditions
Ma fille je serai ton repère

[Refrain 2]
Pourquoi je crie ? Pourquoi tu laisses ?
Pourquoi je te blesse ? Pourquoi tu restes ?
Même sans me voir, tu saignes quand je saigne
J’t’ai promis de l’or, mais j’suis dans la merde
J’suis dans la merde, c’est ma vie, les ennuis
J’suis dans la merde, j’suis dans la merde
Vous êtes ma vie

[Couplet 2]
Rebelote, c’est reparti pour une peine
Tu n’attends plus qu’je rentre, tu attends qu’les appels
Les parloirs, j’sais qu’pour moi t’auras tout fait
Lavé mes affaires, me serrer fort jusqu’à m’en étouffer
Tout le temps qu’on passe au téléphone
J’m’endors, j’ai le parfum d’ma fille
Tout le temps ta mère dit que t’es fort

[Refrain 3]
Pourquoi je crie ? Pourquoi tu laisses ?
Pourquoi je te blesse ? Pourquoi tu restes ?
Même sans me voir, tu saignes quand je saigne
J’t’ai promis l’or, mais j’suis dans la merde, c’est ma vie
Des montagnes de problèmes : c’est ma vie
Les ennuis : c’est ma vie
C’est ma vie, t’es ma vie

[Outro]
- Moi j’t’aime
- Moi aussi j’t’aime
- Et ta petite sœur ?
- J’l’aime aussi
- Tu m’as manqué hein
- Toi aussi tu m’as manqué
- Bientôt on sera tous ensemble
- J'espère

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lacrim
Corleone
984
{{ like_int }}
Corleone
Lacrim
Gustavo Gaviria
863
{{ like_int }}
Gustavo Gaviria
Lacrim
Brasse au max
863
{{ like_int }}
Brasse au max
Lacrim
A.W.A
687
{{ like_int }}
A.W.A
Lacrim
J'ai Mal
665
{{ like_int }}
J'ai Mal
Lacrim
Komentarze
Utwory na albumie R.I.P.R.O, Vol. 2
2.
863
3.
665
4.
467
5.
386
6.
384
7.
379
8.
370
9.
369
10.
365
11.
362
12.
349
13.
336
14.
325
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia