Lady Leshurr - Look At Me Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: 2000 and L
Data wydania: 2011-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Diplo, Afrojack, Free School
Ten utwór przedstawia artystkę pewną siebie, pełną energii i niepowtarzalnego stylu, która manifestuje swoją pozycję w świecie muzyki i hip-hopu. Tekst łączy w sobie popisy techniki wokalnej („automatic tongue”, „millions of flows”) z pewnością siebie i błyskotliwym poczuciem humoru. Narratorka wprowadza słuchacza w swoją rzeczywistość, gdzie jest w centrum uwagi, przyciąga spojrzenia i zdobywa uznanie za swoje umiejętności, jednocześnie wyśmiewając hejterów i imitatorów. Refren „Look at me now” powtarza triumf i afirmację sukcesu, podkreślając, że jest w pełni świadoma swojej wartości i talentu.
Drugi plan tekstu pokazuje kombinację autoafirmacji i rywalizacji – Leshurr buduje swoją pozycję w świecie muzyki, jednocześnie rzucając wyzwanie konkurencji i podkreślając oryginalność swojego stylu. Fragmenty humorystyczne i luźne wstawki („Oops I said on my tits”, „Donald Duck beak”) dodają lekkości i charakteru, równoważąc intensywność flow i techniczne popisy. Całość ukazuje artystkę jako pewną siebie, niepokonaną, kreatywną i pełną charyzmy postać, która kontroluje zarówno swoją sztukę, jak i wrażenie, jakie robi na słuchaczach.