Lady Muna - Glass In Between [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse one

She wonders, she asks, what is this feeling? these butterfiles in tummy that makes me insane, Ya Allah tell to me this feeling inside of me, is this from my lover from another world, or am I being deslusional? she gones out her her mind, sadly this lover is at the other side, but can’t come across, cause of this barrier and law is what keeps us apart, she has faith, she has a deen, but the man obeys his cross, she wants him come, but she doesn’t want to split him from his tribe, the two gaze but can’t have a change to hold hands, which got them saying

Chrous
This glass in between, is driving my crazy, I just want a chance to belong with you, but barrier doesn’t not break, nothing can break it, not even love, it’s too strong, not enough to tear us apart, everyday I come to see you, but I can’t chance to belong to you, I just need this glass in between to break, give me a chance to breathe, this glass in between

Verse two
He wonders, he asks, everyday of his life, who is this girl? can I see her, I just want a chance to hold those beautiful hands, her eyes sprakle and shine, but I believe that that she loves me, Lord tell me why this glass in between? is there anything I can do just to be with her? do I have to give up my cross? do I have to give my trips to chruch? he signs, gets angry wants to break through no matter how hard he tries, the barrier of law just won’t break, they stand wonder how to get to the other side, praying everyday that the wall would break

Chrous (x2)

Verse three
Will the glass in between please break, I’m getting tired of just staring
Will this glass in between please break,I want a chance to be with him
Will this glass in between please break, I want a chance to with her
Will it
Will it
Will it break......

Repeat chrous