Lady Pank - Zamki na piasku [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Zamki na piasku" to trzynasty singel zespołu Lady Pank, został wydany na płycie CD w 1997 roku. Utwór promował studyjną płytę zespołu, zatytułowaną "W transie." Muzyka do piosenki została skomponowana przez Jana Borysewicza, autorem tekstu jest Andrzej Mogielnicki.

Utwór stanowi opowieść z perspektywy człowieka, który ma duże marzenia, jego pragnieniem jest sława, bogactwo i rozpoznawalność. Jak okazuje się w kolejnych strofach utworu, są to jedynie pijackie mrzonki mężczyzny, który kolejnego ranka wstanie, będzie musiał iść do zwykłej pracy, a jego marzenia runą niczym tytułowe zamki z piasku - "Jesteś idolem/ Wielbi cię tłum/ Gdzie się pojawisz słychać/ Zdumionych głosów szum/ W porannej prasie widzisz/ Codziennie swoją twarz/ Z możnymi tego świata/ O wielkie stawki grasz/ Zamki na piasku/ Gdy pełno w szkle/ Poranna witaj zmiano/ To życie twe."

Podmiot mówiący w utworze chce coś znaczyć, jego marzeniem jest bycie czymś więcej, niżeli trybikiem w społecznej machinie. Jego pragnienie jest na tyle przejmujące, że w pewnym momencie nie ma dla niego już znaczenia, z jakiego powodu będzie rozpoznawalny, co sprawi, że będzie wyróżniał się z tłumu. Jedyną rzeczą, której jest pewien,to fakt, że wszystko w jego życiu pójdzie zgodnie z jego pierwotnym planem - "Idziesz ulicą/ Uśmiechasz się/ Skonstruowałeś bombę/ Skondensowaną śmierć/ Znasz datę i godzinę/ Gdy świat się zacznie bać/ Policja wszystkich krajów/ Rysopis twój chce znać."

Ostatecznie mężczyzna przekazuje Adresatowi pewną prawdę, którą znał, ale dopiero z czasem zrozumiał - marzenia bez względu na chęci pozostaną tylko marzeniami, prawdziwe życie będzie toczyło się swoim rytmem, a człowiek pozostanie tylko niewiele znaczącą częścią społecznej układanki - "Jesteś pionkiem w grze/ Kółkiem w maszynie/ Żyjesz w zamkach pośród chmur/ Na ich wieżach/ Nie chcąc wiedzieć ani czuć/ Dokąd zmierzasz."