Lamanif - La Ballade des Gens qui Saignent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Un jour sur YouTube, j'ai vu un magnifique reportage sur endroit magique
Où les gens sont heureux et repartent avec le sourire
C'est une ballade au coeur de la maison de la joie et de l'amour

[Couplet 1]
Je te fais visiter les lieux, suis-moi et ferme les yeux
Y a des jeunes et des vieux, cet endroit est merveilleux
Donc tu vas connaître la dilatation, je fais des gestes de natation
Hmmm, fruits de la passion, je t'emmène au parc d'attrape-fion
Tout va bien, il faut te détendre, pas des boules de geïsha mais des boules de pétanque
Rien que d'y penser, ton slip est tâché, des plots de chantier, des appareils ménagers
On peut y passer des journées, tout peut être détourné
Un lieu magique et farfelu, sauf que ça sent grave le cul

[Refrain]
C'est un endroit qui ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer
C'est un endroit qui ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer, La Fistinière

[Couplet 2]
Tu sais comment ça marche, je te ferais pas de dessin
Ça commence par un doigt, ça finit par les cinq
Puis par le poing, puis par l'avant-bras
Tu vas te faire déchirer la membrane
C'est un endroit féérique, mais je préfère la chaise électrique
Ou un coup de baïllonnette plutôt qu'un ventriloque
Qui me prendrait pour sa marionnette
Tu ferais mieux d'aller chier, on va te pendre par les pieds
J'enlève mes bagues et ma Swatch, tu risque d'avoir du mal à t'assoir
Un faux mouvement et c'est la civière, bienvenue à la Fistinière
Pour tes vacances, c'est mieux qu'à la mer, sauf que ça sent grave la merde

[Refrain]
C'est un endroit qui ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer
C'est un endroit qui ressemble à l'enfer, ressemble à l'enfer, La Fistinière