Lartiste - Lampedusa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Lartiste]
Je vous parle de ces corps
Qui jaillissent et que la mer a rejeté
Ceux qui ont failli reviennent en larmes et menottés
Pourquoi j’ai pas les mêmes chances ?
La vie m’a pas fait d’cadeaux
L’Italie ou la France
J’m’en fous j’veux l’Eldorado

[Pont : Double M] (x2)
Lampedusa, Lampedusa
Lampedusa, Lampedusa

[Couplet 1 : Lartiste]
J’vais à la rencontre de mon destin
Les pieds glacés, le ventre noué
Pas d’inquiétude en cas de pépin
Oui j’ai confectionné ma bouée
Comme beaucoup des jeunes Africains
J’ai pas d’taf même si j’suis doué
Obligé d’aller chercher mon pain
Pardon mon Dieu si j’dois échouer
J’repense à Casa, à Papa, Mama
Dîner en famille devant la télé
Claquette Kappa, ballon Mikasa
Et tout d’un coup j’me prends pour Pelé
Lampedusa, Lampedusa
Lampedusa, Lampedusa

[Refrain : Lartiste]

[Pont : Double M] (x2)

[Couplet 2 : Double M]
Ce n’est pas moi qui choisit le destin
La Terre entière est ma maison
Je vais pas m’contenter du festin
À la fin je prends même ton blouson
Pourquoi vouloir oppresser les miens ?
Vos cœurs sont froids comme vos saisons
Chacun veut protéger les siens
En oubliant Lampedusa
Lampedusa, Lampedusa
Ce n’est pas le nom d’une combinaison
Lampedusa, Lampedusa
Tu vis ta vie sans même avoir d’raison

[Pont : Double M]

[Refrain : Lartiste]

[Pont : Double M] (x2)