Laura Marling - Divine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Marling
Album: Short Movie
Data wydania: 2015-03-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Break the water
Make a ripple once in a while
Wake, it’s morning we’ve been sleeping for a while
Now forget what you’re owed
That your tired, time’s getting on
So lay down your load
You’re fine
I’m yours and you’re mine
You’re fine
I’m yours and you’re mine

Hold tight stranger
I sense danger that won't show
Who holds the hand that holds the gun
You might never know
But when the note lingers
Sending shivers down my spine
I feel in my fingers
That I’m one with something divine
It’s divine

I didn’t drink a drop in weeks
All the waiting’s only made it sweet
I tried not to freeze you before you thaw
Tried not to burn you and wait some more
When you ask what’s coming you’ve already chosen
When you know you’re winning you’re already losing
It’s divine

Now forget what you’re owed
That you’re tired, time’s getting on
So lay down your load
You’re fine I’m yours and you’re mine
It’s divine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Załam powierzchnię wody
Stwórz falę raz na jakiś czas
Obudź się, już ranek, spaliśmy przez jakiś czas
Zapomnij co ci jest zawdzięczane
Że jesteś zmęczony, robi się późno
Więc odłóż swoje brzemię
Nic ci nie jest
Jestem twoja a ty mój
Nic ci nie jest
Jestem twoja a ty mój

Trzymaj się nieznajomy
Wyczuwam niebezpieczeństwo, którego nie widać
Do kogo należy dłoń trzymająca broń
Możesz się nigdy nie dowiedzieć
Lecz kiedy dźwięk zwleka
Powodując dreszcz wzdłuż kręgosłupa
Czuję w palcach
Że jestem jednością z czymś boskim
To jest boskie

Nie wypiłam kropli od tygodni
Całe to czekanie tylko to osłodziło
Staram się nie zamrozić cię zanim nie odtajesz
Starałam się nie sparzyć cię, poczekać jeszcze
Kiedy pytasz co nadchodzi, już wybrałeś
Kiedy wiesz, że wygrywasz, już przegrywasz
To jest boskie

Zapomnij co ci jest zawdzięczane
Że jesteś zmęczony, robi się późno
Więc odłóż swoje brzemię
Nic ci nie jest, jestem twoja a ty mój
To jest boskie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Marling
What He Wrote
3,4k
{{ like_int }}
What He Wrote
Laura Marling
What he wrote - live from york minster
1,2k
{{ like_int }}
What he wrote - live from york minster
Laura Marling
Blackberry Stone
658
{{ like_int }}
Blackberry Stone
Laura Marling
Devil's Spoke
583
{{ like_int }}
Devil's Spoke
Laura Marling
Hope in the Air
574
{{ like_int }}
Hope in the Air
Laura Marling
Komentarze
Utwory na albumie Short Movie
1.
415
2.
393
3.
386
4.
373
7.
325
8.
323
9.
320
10.
317
11.
310
13.
300
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia