Laura Marling - Night Terror [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Laura Marling
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I woke up and he was screaming
I'd left him dreaming
I'll roll over and shake him tightly
And whisper, 'If they want you, they're gonna have to fight me
Oh fight me.'

I woke up on a bench on Shepherd's Bush Green
A candle at my chest, and a head on his knee
I got up it was dark there is no one in the park at this hour
How do I keep finding myself here?
'Oh fight me.'

If look back and he is screaming
I'd left him dreaming
A dangerous feat
And I'll run back and shake him tightly
And scream, 'If they want him they're gonna have to fight me
Oh fight me.'

But if I wake up on a bench on Shepherd's Bush Green
A candle at my chest, and a head on his knee
I'll roll over and hold on tightly
And scream, 'If you want him, you're gonna have to fight me
Oh fight me. Oh fight me'

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Obudziłam się, a on krzyczał
Zostawiłabym go śniącego
Przeturlałam się i mocno nim potrząsnęłam, i wyszeptałam
"Jeśli oni cię chcą, wtedy będą musieli ze mną walczyć,"
Och, walczyć

Obudziłam się na ławce na Shepherd's Bush Green
Świeca na mojej piersi i moja ręka na jego kolanach
Wstałam, było ciemno, nie było nikogo w parku o tej godzinie
Jak mam się tutaj znaleźć?
Och, walczyć

Jeśli spojrzałabym wstecz, a on krzyczał,
Zostawiłabym go śniącego,
Zagrożenia znikną,
Pobiegłabym z powrotem i potrząsnęła nim mocno
I krzyknęłabym "jeśli go chcą, wtedy będą musieli walczyć ze mną!"
Och, walczyć

Ale jeśli budzę się na ławce na Shepherd's Bush Green
Och, świeca na mojej klatce piersiowej i ręka na jego kolanie
Przeturlam się i przytrzymam go mocno, i krzyknę
"Jeśli go chcesz, więc będziesz musiał ze mną walczyć!"
Och, walczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laura Marling
What He Wrote
3,4k
{{ like_int }}
What He Wrote
Laura Marling
What he wrote - live from york minster
1,3k
{{ like_int }}
What he wrote - live from york minster
Laura Marling
Blackberry Stone
662
{{ like_int }}
Blackberry Stone
Laura Marling
Devil's Spoke
586
{{ like_int }}
Devil's Spoke
Laura Marling
Hope in the Air
582
{{ like_int }}
Hope in the Air
Laura Marling
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia