Laurent Voulzy - Santiano [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau
Hisse et ho, Santiano!
Dix huit nœuds, quatre cent tonneaux:
Je suis fier d'y être matelot

Tiens bon la vague tiens bon le vent
Hisse et ho, Santiano!
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

Je pars pour de longs mois en laissant Margot
Hisse et ho, Santiano!
D'y penser j'avais le cœur gros
En doublant les feux de Saint-Malo

Tiens bon la vague tiens bon le vent
Hisse et ho, Santiano!
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

On prétend que là-bas l'argent coule à flots
Hisse et ho, Santiano!
On trouve l'or au fond des ruisseaux
J'en ramènerai plusieurs lingots

Tiens bon la vague tiens bon le vent
Hisse et ho, Santiano!
Si Dieu veut toujours droit devant
Nous irons jusqu'à San Francisco

Un jour, je reviendrai chargé de cadeaux
Hisse et ho, Santiano!
Au pays, j'irai voir Margot
A son doigt, je passerai l'anneau

Tiens bon la vague tiens bon le vent
(Tiens bon le cap tiens bon le flot.)
Hisse et ho, Santiano!
Sur la mer qui fait le gros dos
Nous irons jusqu'à San Francisco