L'Avantgarde - Let it Beef [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[NMZS:]
Ey Koljah, Alter! Was soll die Kacke, Mann?
Ich hatte deinen Rücken, Du hattest meinen Rücken
Wir waren ein Team, Alter
Und jetzt sowas!
Aber glaub mir, Junge, das hast du nicht gewollt!

Koljah Kackvogel, Koljah Komiker, wer bist du nur?
Bist du jetzt ne Zecke oder ein Gangster, du scheiß Witzfigur
Du bist einer von ihnen, {Pail One, Johnsman Kaiserschnitt, Chanel Noone, Das Z, Das Mac} seid alle wack
Sogar dein eigner Partner weiß nicht was er von dir halten soll
{K & T is the tesil}, L'avantgarde, du kriegst den Hals nicht voll

Und was war das für eine Blamage mit eurer ersten EP
Sie kam nie raus ihr steht euch selber im Weg
Warum ist ein H in deinem Namen. Glaubst du Gott zu sein du armes Kind
Du Karl-Marx-Groupie, bei Star Wars wärst du Koljaja Bings

Und rede nicht von mir, du warst nie bei einem Contest
Du bist kein Rapper, du hörst Zeug wie Tocotronic
Mach nicht so auf Kenner, du hast Rap noch nie verstanden
Und wäre Rap ein Mensch würdest du ihn definitiv misshandeln
Treff dich mit deinen Antifa-Vögeln und geh die Welt verändern
Und scheiß auf L'Avantgarde, wir kommen eh nie auf den selben Nenner

[Hook]
Pass auf, irgendwann wird dein bester Freund dein Größter Feind
Ich habe keine Liebe für deinen Rap. Du bist eine gescheiterte Niete

[Koljah:]
Jakob du bist Anfang 20, doch du wirkst alt und gammlig
Wo bist du bloß? Ich seh nur Bart und Haare, lange Haare
Taliban-Shit, Loop-Tube-Shit
Du hörst sowas wie Fat-Boys und sagt dann das du New School bist? Hippie!
Du bist nicht wie ein Rapper gekleidet (Nein)
Du verrätst deine Homies für Getränkegutscheine
Für ein bisschen Gage, für Backstage-Ausweise
Du bist immer cool mit allen
Aber lässt das dann heimlich

Ja so wars bei WDR und so war'n sie weg
Gabo, Total, DJ Zarok, sag mir wo war'n sie jetzt?
Doch wow! Jetzt tritst du mit Koljah und Tai Phun auf
Aber dein Name trotzdem nie auf den Flyern drauf

Und wir waren nie ein Dream-Team, du und ich
Nur wegen dir werden wir jetzt in der Juice verrissen
Denn dein Flow ist monoton, du brauchst ein bisschen mehr Style
Ich mach mit Tai Phun jetzt ein Album, du bist nicht mehr dabei
Blöd-

[Hook]

[Koljah & NMZS:]
Das ist wie die Abrechnung und das Urteil in einem
Familien-Fede, schlag auf schlag, bis einer weint
Das ist Beef, das ist Krieg zwischen diesen MCs
Das wird nie wieder gut, L'avantgarde rest in peace

Das ist wie Ether gegen Takeover, Jigger gegen Nas
Fifty gegen Game, Sichel gegen Axt, das ist Pepsi gegen Cola
Oder Koka gegen ACID, Madonna gegen Jesus, Burger King gegen Mäces