Laylow (French artist) - SPÉCIAL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Donc tout l'monde veut l'dissuader d'rester spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Couplet 1 : Laylow]
Woah, ils veulent tous te faire la guerre parce que t'es spécial
Woah, faut faire la monnaie, faire très très vite, tes chances de tout niquer rétrécissent
Mais tu t'en bat les, t'es intrépide
Tu ne veux jamais faire comme les autres
Mais, des fois, tu l'fais pour tuer l'time, des petits bails, un peu de détaille, même si tu sais que tu vaux mieux qu'ça
Négro, t'es spécial, négro, t'es là-c'ui qui peut tout changer, qui peut mettre le mouv' à la mode
Que des "Nique ta mère", très peu pour toi les "Ti amo", donc, oh
T'es tout seul dans le Viano
Bien sûr que t'as l'mort, bien sûr qu'ça va pas mentalement
Bien sûr qu't'es plus l'même, ils savent pas de quoi t'es capable mais moi, I know
Que t'es space, t'es différent, toi, t'es spécial (spécial), hey

[Refrain : Laylow]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (ah, ah)
Donc tout l'monde veut l'dissuader d'rester spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Special (ah, ah)

[Pont : Fousheé]
I was special, only if you know
Shine like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Special, yeah (Yeah, yeah, yeah)
I was special, only if you know
Shine like a star (Like a star)
Everybody special (If you know then you know)
I got the .38 Spe—

[Couplet 2 : Nekfeu]
Spécial, uh, hey
Selon l'environnement, j'abaisse mon niveau, comme un goldfish dans le bocal (Bocal)
Envie d'romance mais y a personne qui vaut, même en famille, j'ai des blocages
Mais dans la vraie vie (Vraie vie), flow calme (Calme), toujours méfiant d'vant un plan cash (Cash)
Premier Feu feat' Flingue dans le local (Uh), rec' par PLK, dix ans à l'occas'
Vision hélico', longue est la focale, mensonges sur la langue de l'avocat
Perdre l'envie d'l'avenir sur un claquage (Uh), perdre la vie sur un plaquage (T'inquiète)
Que deviendront nos tits-pe ? (T'inquiète), même moi, j'ai pas de bons diplômes (Uh)
Pour comprendre leurs maudits plans, lis le Monde Diplo et le Bondy Blog (Spécial)
Un frère aide un frère quand il peut, j'laisse ouvert la f'nêtre quand il pleut
On séchera sur la moquette comme des vieux chiens mouillés au coin du feu
Se chamailler et se battre, ne jamais les décevoir
Ceux avec qui j'passais l'été sous l'bât', les seuls qui m'ont prêté de vrais sabbatt' quand c'était spécial

[Refrain : Laylow & Nekfeu]
Spécial, ah, ah
Y a rien d'normal dans c'monde pour celui qui est spécial (spécial, spécial, ah, ah)
Quand tout l'monde veut l'dissuader d'rester spécial (ah, ah)
Mais y en a pour qui c’est dur à vivre, tellement qu'ils prennent le .38 Spe—

[Outro : Infirmière & Docteur]
- Docteur ?
- Hmm ?
- Désolé d'vous déranger mais y a encore un type qui a essayé d'se suicider... (hahaha)
- Hmm
- Bah, il s'est mis une balle dans la tête, il a un énorme trou, euh, j'sais pas quoi faire (hahaha)
- Hahaha
- Je sors le défibrillateur ?
- Oui
- D'accord, j'essaie de l'ramener ici. Bon, docteur, ça fonctionne pas là (hahaha). Qu'est c'qu'on fait ?
- Ne vous inquiétez pas, il est juste dans une phase de coma profond. Tout va bien s'passer, allez
- Un, deux, trois

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tę piosenkę możemy usłyszeć w tle, podczas sceny restauracyjnej, w krótkometrażowym filmie towarzyszącym albumowi, wydanym miesiąc wcześniej. Ten utwór ma na celu pokazanie, jak może wyglądać życie ludzi uważanych przez społeczeństwo za „wyjątkowych”, tych, którzy są poza normą. „Specjalny” to słowo używane tutaj, aby opisać ludzi zboczonych (obcych), którzy są ogólnie mniej zrozumiani.

 

W pierwszym wersecie Laylow zwraca się do tak zwanych „specjalnych” ludzi, a więc do Nekfeu, aby wyjaśnić, że rozumie tę sytuację. „Nie wiedzą, do czego jesteś zdolny, ale ja wiem/ Że jesteś przestrzenią, jesteś inny, jesteś wyjątkowy”. W drugim wersecie to Nekfeu opisuje, co ci ludzie mogą czuć lub doświadczać. „W zależności od otoczenia obniżam swój poziom,/ Jak złota rybka w słoiku”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Laylow (French artist)
IVERSON
408
{{ like_int }}
LOST FOREST
365
{{ like_int }}
R9R-LINE
342
{{ like_int }}
IVERSON
337
{{ like_int }}
STUNTMEN
328
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
147
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
803
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia