Laylow x Sir'Klo - God bless me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
I got no love for them, I ride solo god bless me
I got no love for them, I ride solo god bless me
I got no love for them, I ride solo god bless me
I got no love for them, I ride solo god bless me

[Couplet 1 : Laylow]
J’me rappelle à peine de ça
Comme un psychopathe schizophrène les mains pleines de sang
L’époque où j’me méfiais pas de mes potes, où j’aimais encore l’école
Quand on se foutait de leurs codes, de leurs côtes ou de ma coupe de cheveux, ça changeait
Et les envieux le savent, j’pense bien que le gens veulent ça
Même pas l’temps de lire Jean-Paul Sartre
L’appel du biff sonne comme un junkie en rade
Té-ma l'prix des clopes, moi en pleine nuit ça m’fout l’mort
Donc j’essaye de cessé mais j’échoue, stressé par la fin d’un ceau-mor
Et c’est la case départ, mais sais-tu où tu vas ?
Cet effet de déjà vue me donne l’impression d'être resté à la case départ
Base des bases, chez la mama, zéro taff, j'déteste ça
Automatiquement j'me lève avec cette putain d’humeur détestable
Intestable, j’me surprends moi-même
Faudrait que j'remesure mes mollets, certains disent que j'deviens mauvais
Monnaie monnaie, monnaie
Tu nous guide comme des putains de marionnettes
Perdu sous ces nuages violets, j'deviens violent et malhonnête
Honnêtement, j’aime pas tout ce qui est faux j’aime pas trop ton autobronzant
J’me méfie des femmes qui me sourient dans des Isabel Marant
Et ça me gâche la vie, l’impression d’être en garde à vue
De subir une palpation, un acte de barbarie
Donc tu pète les plombs, savoure un peu ta vie gros

[Refrain : Laylow]
J’essaie mais ça ne marche pas
Y a tout qu’a changé j’ai perdu ma place
J'arrive plus à rêver (rêver), j’repense (j'repense) au pire (au pire) et je ne dors pas
J’essaie mais ça ne marche pas
Y a tout qu’a changé j’ai perdu ma place
J'arrive plus à rêver (rêver), j’repense (j'repense) au pire (au pire)

[Pont : Sir'Klo] (x2)
Mais qu’est-ce qu’on est devenu ?
I got no love for them
Et surtout qu’est-ce qu’on va devenir ?
I ride solo god bless me
Le Diable nous chasse chaque déjeuné
[?]
Peut-être aveuglé par notre propre avis

[Couplet 2 : Sir'klo]
Si solitaire, si innocent, aujourd’hui je vois la vie d’un regard différent
Tout a changé je l’ai vu avec le temps, je ne peux plus dire ce que j’ressens mon cœur durcit comme du ciment
Ma joie de vivre s’est envolé, j’reçois des projectiles que je ne peux pas dévier
Et je réalise que mes mains sont pleines de sang j'suis prisonnier d’un carcan je mène une vie en décadence..
J’m’auto détruit petit à petit le bonheur s’efface, fidèle a mes principes et je ne comprends pas pourquoi je fais du surplace
Quand je regarde ce monde en face j’ai l’impression que tout se dégrade, victime de mes mauvais choix, maman j’aimerais jamais te décevoir
Le gout salé des larmes, crois moi je l’ai connu, le temps passe et ça me torture mon cœur est coincé sous une enclume
Et où est mon sourire, je transpire, je n’ai pas la force de tout reconstruire, souvent, souvent

[Refrain : Laylow]
J’essaie mais ça ne marche pas
Y a tout qu’a changé j’ai perdu ma place
J'arrive plus à rêver (rêver), j’repense (j'repense) au pire (au pire) et je ne dors pas
J’essaie mais ça ne marche pas
Y a tout qu’a changé j’ai perdu ma place
J'arrive plus à rêver (rêver), j’repense (j'repense) au pire (au pire)

[Pont : Sir'Klo] (x2)
Mais qu’est-ce qu’on est devenu ?
I got no love for them
Et surtout qu’est-ce qu’on va devenir ?
I ride solo god bless me
Le Diable nous [?] chaque déjeuné
[?]
Peut-être aveuglé par notre avis

[Outro]
I go no love for them, I ride solo god bless me…