Laza morgan - Gimme Little [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Laza & Sultan]
(Gimme little)
Ahah, Laza Morgan, Sultouane
(Gimme little)
Gimme little

[Couplet 1 - Laza]
She is a spark in the dark, a light in the night
And she is mysterious and beautiful
(Gimme little)
She is the mountain of love I'm trying to climb
And she is the one that I've been dreaming of
Anybody know her name? She hardly talks yeah
I really like her look the way she walks (let me tell you)
She can make grown men cry without a sound (what?)
Oh no oh no
Want tell her something

[Refrain - Laza]
Gimme little taste of your lips
Gimme little twist of your hips
Gimme little : one dance, one drink, one chance
Baby oh, oh, oh, oh, oh
Gimme little piece of your mind
Gimme little minute of your time
To prove my love (donne moi), my love (appelle moi)
Baby oh, oh, oh, oh, oh

[Couplet 2 - Sultan]
J'ai b'soin un peu de ta présence, ma solitude m'enterre
Un peu d'ton oxygène mon environnement manque d'air
Tu s'ra ma plus grande des victoires, ton plus grand supporter
Si j'appréciais qu'toi j'aurais plus besoin d'leurs pères
Donne moi un peu de ton regard pour que qu'j'voye ce monde différemment
Partage moins de ton temps pour que j'oublis ces mauvais moments
Viens combler mes pensées, donne moi des raisons sensée
Bande d’arrêt d'urgence sans toi j'me vois pas avancer (Gimme little)
De ton avenir et de ton temps
T'es pas matérialiste mais pour t'combler j'f'rai des montants (Gimme little)
Tout c'que tu m'offre moi je le prends
Tu fais que me bâtir, j'deviendrai quelqu'un de grand

[Refrain - Laza]

[Couplet 3 - Sultan]
J'vais pas courrir derriere toi, tu m'donne le sentiment qu'j'ai pas pied
Plus d'identité, j'ai l'impression d'perdre mes papiers
Pas dans la lacheté, j'trouve pas les mots pour qu'tu m'emmene (Okay)
On peut pas t'acheter mais j'donnerai tout pour qu'tu sois mienne
Besoin d'être comblé, besoin d'être complet
A deux on s'élèvera, tous les autres laisse les tomber
Chez toi on est montré, nous c'est tout un monde qu'on a créé
Arrête tous tes zigzag et donne moi que du concret (Gimme little)
De ton avenir et de ton temps
T'es pas matérialiste mais pour t'combler j'f'rai des montants (Gimme little)
Tout c'que tu m'offre moi je le prends
Tu fais que me bâtir, j'deviendrai quelqu'un de grand (oh oh oh oh oh)

[Refrain - Laza]

[Outro - Sultan]
Cette fille m'a rendu malade, j'ai trouvé l'antidote
La mélodie d'mon vécu n'aura plus de fausses notes
J'étais en manque de quelqu'un j'viens d'passe un big up (baby oh, oh, oh, oh, oh. Gimme little)
Donne moi, un peu d'toi faut qu'tu m'dise est-ce que tu m'reçois (Gimme little)
Donne moi, un peu d'toi, Laza Morgan BoSouloutoi
Donne moi, un peu d'toi faut qu'tu m'dise est-ce que tu m'reçois (Gimme little)
Donne moi, un peu d'toi, Laza Morgan BoSouloutoi