Lee Seung Gi - Goodbye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lee Seung Gi
Album: 너의 곁에 내가 (By Your Side)
Data wydania: 2025-11-18
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Starry midnight, 쏟아지는 별들을 보다
불어오는 밤공기에 두 눈을 감으면
어둠 속에 피어나는 너를 그리다
또 어느새 눈물이 나

[Chorus]
It's hard to say goodbye
평범한 나의 하루 숨 쉬는 공기 내 전부였던 널
안녕이란 그 말로 보낼 수 있을까
Goodbye, goodbye, goodbye

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Verse 2]
파도처럼 밀려드는 너의 기억에
가슴이 너무 아려와 한숨을 내쉬면
꿈속에서 깨어나듯 혼자인 내가
또 두려워 눈물이 나

[Chorus]
It's hard to say goodbye
혼자서 수도 없이 연습해 봐도 나 할 수 없던 말
떠나가는 널 보며 나 하지 못한 말
Goodbye, goodbye, goodbye
I'll never say goodbye
다시 내게로 와줘 내 품에 안겨 미소 지어줘
너만 있어준다면 나 살 수 있는데
제발 제발 제발

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Goodbye" to strona B wydanego 18 listopada 2025 roku singiel "너의 곁에 내가 (By Your Side)" autorstwa południowokoreańskiego aktora, piosenkarza i autora tekstów Lee Seung Gi (이승기). Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni BPM Entertainment (빅플래닛메이드).

 

Piosenka "Goodbye" to przejmujący i surowy portret złamanego serca, skupiający się nie na samym momencie rozstania, ale na bolesnych, długotrwałych jego następstwach. Utwór oddaje specyficzną agonię niemożności odpuszczenia, gdzie każde wspomnienie jest świeżą raną, a słowo "żegnaj" wydaje się niemożliwą, ostateczną kapitulacją. To wyznanie słabości i desperacka, ostatnia próba zmierzenia się z nieuniknionym.

 

"Goodbye" to utwór o prawdzie emocjonalnej kontra praktyczna konieczność. Narrator rozumie, że związek się skończył, ale jego serce nie otrzymało lub nie przyjęło do siebie tej wiadomości. Jest uwięziony w zawieszeniu między miłością a stratą, gdzie wspomnienie o drugiej osobie jest bardziej realne i obecne niż rzeczywistość jej nieobecności. Tekst opisuje paraliżujący ból miłości, który trwa nawet po odejściu bliskiej osoby.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lee Seung Gi
널 웃게 할 노래 (Song to Make You Smile)
634
{{ like_int }}
널 웃게 할 노래 (Song to Make You Smile)
Lee Seung Gi
Goodbye
49
{{ like_int }}
Goodbye
Lee Seung Gi
너의 곁에 내가 (By Your Side)
40
{{ like_int }}
너의 곁에 내가 (By Your Side)
Lee Seung Gi
Polecane przez Groove
Kamień z serca
719
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
422
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
500
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia