Lenlow - Mercedes Beck [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lenlow
Data wydania: 2005-01-01
Gatunek:

Tekst piosenki

[Janis Joplin]
I'd like to do a song of great social and political import

Oh lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So oh lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

[Beck]
I'm coming over; see me down at the station by the lane
With my hands in my pocket
Jingling a wish coin, that I stole from a fountain
That was drowning all the cares in the world
When I get older, climbing up on the back porch fence
Just to see the dogs running
With a ring and a question and my shivering
Voice is singing through a crack in the window
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na

[Janis Joplin (Beck)]
Oh lord, won’t you buy me a color TV (Na na na na na)
Dialing for dollars is trying to find me (Na na na na na)
I wait for delivery each day until three (Na na na na na)
So oh lord, won’t you buy me a color TV (Na na na na na)

[Beck]
I'm coming over; see you down at the station by the lane
With my hands in my pocket
Jingling a wish coin, that I stole from a fountain
That was drowning all the cares in the world
When I get older, climbing up on the back fence
Pointing to the dogs standing firm
With a ring and a question, dime-a-dozen
In a voice that was singing underneath my window
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, I better go it alone
Na na na na na, I better go it alone, Na na na na na

[Janis Joplin (Beck)]
Oh lord, won't you buy me a night on the town (Na na na na na)
I’m counting on you, lord, please don’t let me down (Na na na na na)
Prove that you love me and buy the next round (Na na na na na)
Oh lord, won't you buy me a night on the town (Na na na na na)

Everybody!
Oh lord, won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So oh lord, won’t you buy me a Mercedes Benz

That's it!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lenlow
Get Eastwood
234
{{ like_int }}
Get Eastwood
Lenlow
B-Girl Battle
228
{{ like_int }}
B-Girl Battle
Lenlow
Mercedes Beck
224
{{ like_int }}
Mercedes Beck
Lenlow
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
264
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia