Leo seviyor - Eddie Murphy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Go Eddie
Leo [?]
Leo Tarantino
J'écris des chansons, j'écris pas des films

[Refrain - Aaram Anis]
Tâche noire sur une peinture blanche (Go Eddie!)
Je bouffe des steaks sur le dos d'une blanche (Go Eddie!)
Fruit bizarre accroché aux branches (Go Eddie!)
Voilà pourquoi faut que j'gagne cette manche (Oh Eddie!)

[Couplet 1 - Leo Seviyor]
J'écris des chansons, j'écris pas des films
Et si tu connais pas mon nom appelles-moi Palestine
J'écris en toute conscience, mais j'suis pas Médine
J'me suis gardé deux, trois bords dans la Médina
Des fois j'suis nerveux pa fé mwen chier timal
Avec les haineux; cassage de cervicales
J'ai toujours cru en Dieu, le rapport est verticale
Mais j'ai vu vlà les envieux près de moi en pèlerinage

[Refrain - Aaram Anis]

[Couplet 2 - Leo Seviyor]
Sa picore dans ma main, Leo poules aux œufs d'or
Sa me traite de sarrasin, Leo coup de boule de se-cor
Je fais dans la périphrase mais tant que ça reste véritable
J'serais le premier c'est inévitable et pas le Poulidor

[Hook - Leo Seviyor]
Petit prince Akeem de Paris
J'lâche des grands sourires à la Eddie Murphy
J'ai les mains sales mais j'priais sur le parvis
J'suis qu'à moitié dans le din
J'lève le voile sur leurs mythos, El Ninio (x2)

[Refrain - Aaram Anis]

[Couplet 3 - Leo Seviyor]
J'fais de la rétention d'eau, quand la pluie bat le pavé
J'ai pas lâché une larme depuis que j'ai un peu de savoir
Poto les temps sont durs mais ça tu le savais
Puisque je t'ai vu partir quand j'avais plus de quoi boire
Des fois je fais des concerts, avec moi et moi même
Boîte à rythme, BPM et mon code Sacem
J'veux du concret, si t'as ça ramène
Leo madman, c'est le jour de ton baptême

[Refrain - Aaram Anis]

[Couplet 4 - Leo Seviyor]
Leo a.k.a j'rappe lentement
Démarche de pacha avec les mains sales j'colle des pansements
Et si y'a de l'eau dans le Jazz c'est que le vase est penchant
J'me fournis chez Jay-Jay qui m'fait des beats que je découpe sans gants

[Hook - Leo Seviyor]
Petit prince Akeem de Paris
J'lâche des grands sourires à la Eddie Murphy
J'ai les mains sales mais j'priais sur le parvis
J'suis qu'à moitié dans le din
J'lève le voile sur leurs mythos, El Ninio (x2)