Leon Bridges - Panther City [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leon Bridges
Album: Leon
Data wydania: 2024-10-04
Gatunek: R&B
Tekst: Leon Bridges

Tekst piosenki

[Verse 1]
Little Debby's from the corner store
Caught bruises at Hillside
Drinking that fruit punch on a Saturday
Brandon dancin' on the front porch
His big brother was George
He'd always borrow my tapes and lose them things

[Verse 2]
Goin' down to the community center
Rock, paper, scissors
'Cause you know the winner would be the first to play Nintendo 64

[Chorus]
In the summertime on the south side, it's alright
In the summertime on the south side, it's just fine
In Panther City

[Verse 3]
All the crackheads and prostitutes on Rosedale
My father said "Go straight home" or I'd catch hell
"Don't walk around them streets at night"
There was a girl, she lived on Pinky Street, her name was Jamie
I used to drive by her house every day
It was my first taste of love

[Chorus]
In the summertime on the south side, it's alright
In the summertime on the south side, it's just fine
In Panther City
In Panther City, yeah

[Bridge]
The other night, I rolled down Cannon
To remind myself and feel something
To remind myself and feel something

[Chorus]
In the summertime on the south side, it's alright
In the summertime on the south side, yeaaah, yeah, yes
In the summertime on the south side, it's alright
In the summertime on the south side

[Outro]
In the summertime, sometimes I go back there in my mind
It's alright, it's alright, it's alright, it's alright
Alright, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mała Debby ze sklepu na rogu
Złapała siniaki na Hillside
Pijąc poncz owocowy w sobotę
Brandon tańczy na ganku
Jego starszy brat to George
Zawsze pożyczał ode mnie kasety i gubił je

[Zwrotka 2]
Idziemy do centrum społeczności
Kamień, papier, nożyce
Bo wiesz, że zwycięzcą będzie ten, kto pierwszy zagra na Nintendo 64

[Refren]
Latem na południu, jest w porządku
Latem na południu, jest w porządku
W Panther City

[Zwrotka 3]
Wszystkie ćpuny i prostytutki w Rosedale
Mój ojciec powiedział „Idź prosto do domu”, albo oszaleję
„Nie chodź nocą po tych ulicach”
Była dziewczyna, mieszkała na Pinky Street, miała na imię Jamie
Kiedyś codziennie przejeżdżałem obok jej domu
To był mój pierwszy smak miłość

[Refren]
Latem na południu, jest w porządku
Latem na południu, jest w porządku
W Panther City
W Panther City, tak

[Bridge]
Pewnej nocy pojechałem Cannon
Aby sobie przypomnieć i coś poczuć
Aby sobie przypomnieć i coś poczuć

[Refren]
Latem po południu, jest w porządku
Latem po południu, tak, tak, tak
Latem po południu, jest w porządku
Latem po południu

[Outro]
Latem czasami wracam tam myślami
Jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku, jest w porządku
W porządku, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Panther City" to utwór pochodzący z wydanego 4 października 2024 roku albumu studyjnego Leona Bridgesa, zatytułowany "Leon". Piosenka ukazuje nostalgiczny obraz letniego życia na południu Fort Worth w stanie Teksas, potocznie znanego jako tytułowe Panther City.

 

Piosenka odzwierciedla niewinność i prostotę młodości, a jednocześnie mierzy się ze złożonością życia w dzielnicy naznaczonej zarówno miłymi wspomnieniami, jak i trudnymi realiami. Nadrzędnym tematem jest pamięć, ilustrująca, jak miejsca i doświadczenia kształtują naszą tożsamość na przestrzeni czasu.

 

W informacji dotyczącej projektu można przeczytać: "'Leon', długo nad nim pracował. Zacząłem pisać jego fragmenty już w [2021] 'Gold-Diggers Sound'. Nie pasowały do ​​tego, co chciałem zrobić z tym albumem, więc próbowałem iść dalej. Ale nie mogłem się ich pozbyć, ponieważ są częścią mnie. I, jeśli mam być szczery, również dlatego, że uważam, że jest to jedna z moich najlepszych prac do tej pory".

 

"Pod wieloma względami 'Leon' powstawał od mojego dzieciństwa. Ta płyta opowiada o prostszych dniach. O czasie spędzonym w moim ukochanym Fort Worth i doświadczeniach, które uczyniły mnie mężczyzną, którym jestem dzisiaj. To muzyka pełna duszy w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu; przesiąknięta moją duszą".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leon Bridges
River
4,1k
{{ like_int }}
River
Leon Bridges
Don’t Worry
1,6k
{{ like_int }}
Don’t Worry
Leon Bridges
Coming Home
1,5k
{{ like_int }}
Coming Home
Leon Bridges
B-Side
1,4k
{{ like_int }}
B-Side
Leon Bridges
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
1,3k
{{ like_int }}
Beautiful Day (Dear Class of 2020)
Tove Lo
Polecane przez Groove
Die With a Smile
15,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
79
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
Pardon
96
{{ like_int }}
TIMELESS
657
{{ like_int }}
TIMELESS
The Weeknd
Kawałek nieba
631
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
177k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
77k
{{ like_int }}
Snowman
Sia