Lerix - Another Round [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse1]
Whiskey in the winter
Gin & tonic summers
Wine with my dinner and they complement each other
I think you had enough, that's the line I hear frequently
Let me be alone so I can nurse my habits peacefully
Alcoholic maybe, whatever the label
You looking to grab a drink, you better believe I'm willing and able
Time moves fast, but the liquor moves it slower
I'm trying to live forever, so I separate the sober
I don't need to listen to my thoughts 2nd guessing me
I don't need the vision of my inner demons getting me
I don't need the stress
Or repeated nonsense
Got a lot of simple goals when its getting complex
Well, life has demonstrated one thing
We cruise this earth medicated on something
Love, liquor or money, you ought to face it
We all pick our poisons, but honest people embrace it

[Hookx2]
As the days go by
Drinks poured high
Got my mind floating, you could see me in the sky
Slowly going up, I ain't ever coming down
Slowly going up, I ain't ever coming down

[Verse 2]
Coconut Ciroq
On the rocks, taste majestic
6-Pack killer, imported or domestic
That and pretty women
Got my mind and body swimming
I try to take it slow, but I knew it from the beginning
Happy hour turn to happy hours
Henry McCoy but with twice the powers, I'm beast-ing
Look at how a bad itch became a bee sting
It got me graduating to red out of a Riesling
Now I feel on top of this
Got me like, ain't nobody stopping this
Pocket full of singles, with a spirit full of confidence
Later inhibitions you already know the story
We can talk when I'm hung-over, guess I’ll see you in the morning
Least until a mimosa and French toast
And French roast
Tell you to get ghost
But till the sun rise, kick it with me and I'll buy another round
Sipping till I reach the sky
I ain't ever coming down

[Hookx2]
As the days go by
Drinks poured high
Got my mind floating, you could see me in the sky
Slowly going up, I ain't ever coming down
Slowly going up, I ain't ever coming down

[Bridge]
Yea I’m down for another round
Yea I’m down for another round
I’m down for another round

Glass of Glenlivet
Flask full of Bulleit
(slowly going up, I ain't ever coming down)
Shots of Patron
Lemon drops in my home
(slowly going up, I ain't ever coming down)

[Verse 3]
Have it on the rocks
Maybe not
What’s the difference?
I'm chasing down a feeling
So it all will taste terrific
Lover and a fighter
I'm a drinker, hold the lighters
If you say you brought beer
Then brother you can buzz me right up
Just a few Stella's or Dos Equis
I bet you I could probably drink it all, If you let me
My tolerance is high, I'm need another round
When I make it past the ceiling, swear I'm never coming
Never coming
Never coming…

[Hookx2]
As the days go by
Drinks poured high
Got my mind floating, you could see me in the sky
Slowly going up, I ain't ever coming down
Slowly going up, I ain't ever coming down