Les 10' - Gardons les pieds sur terre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Les 10'
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1 : L'indis]

J'ai grandi dans l'trou du cul du monde, j'suis une sorte d'hémorroide
J'fais tout pour etre heureux, mais dans ma bouche ya qu'des mots horribles
Djelil, Faf, Khalil, j'rap c'que mes proches vivent
J'reve d'une fille caline mais j'les fait fuir avec mes poches vides
J'attire les tainpaves, les cailleras, et les zoukeuses
En plus j'ai l'tein pale, j'perds des kilos et j'ai les joues creuses
Trop d'soucis, j'dors mal, j'ai les yeux boursouflés
La vie m'enchaine elle m'laisse même pas une seconde pour souffler
Fils j'ai mal, mais t'inquiete, j'reste pas figé al
J'veux qu'on dise çui la il l'a, comme on dit d'Ella Fitzgerald
J'rap pour mes sœurs et freres, à moi ils se réferent
Et si tu t'reconnais dans mes role-pas alors j'en serai fier
Malgré mes ler-gas, tu vois j'suis plein d'espoir
Si j'allai faire un cage-bra, peut etre que jsrai blindé c'soir
J'évite les plans foireux, couz, j'y met pas les ièp
J'me bat contre mon destin, mais chaque jour il m'met une balayette...

[Couplet 2 : Fiks Niavo ]

J'ai les pieds sur terre et j'arriverai jamais à les décoller
Collés, comme avec Nordine aux années collèges
Pour les amis d'enfance, ceux avec qui j'mélève
J'espère ne pas changer je chante pour vous c'est pour vous qu'j'm'énerve
K-way, protégez moi, du mauvais temps
Au cas ou, j'joue les malins, et j'monte d'un cran
Pour les Amonts, rappellez moi tous les vieux survets
J'me sappais tellement mal que dans la tess on m'appelait l'slovaque
Vous etes les seuls, les seuls à qui je pouvais dire ça
Pas aux petites salopes qui prétendent avoir tout plein d'dossiers
J'avance, les pieds sur terre sur un terrain miné
Certains veulent m'exploser exposer ma vie la rendre toute mini
Mais non, mon nom, Fiks Niavo, mes origines me poursuivent
En tant que Zaïrois j'dois rester simple car je sais d'où j'viens

[Refrain : Reeno]

Gardons les pieds sur terre, pour sortir de la merde j'suis pas certain
Et surtout, coup sur coup pourquoi nos rêves partent aussi tôt
Pourtant c'était balayettes, maintenant, on s'en bat les yeuks
Avec audace ouais, j'ai pas attendu qu'tu m'le dises
Gardons les pieds sur terre, pour sortir de la merde j'suis pas certain
Et surtout, coup sur coup pourquoi nos rêves partent aussi tôt
Pourtant c'était balayettes, maintenant, on s'en bat les yeuks
Avec audace ouais, l'Ul'team Atom et Les 10'

[Couplet 3 : Templar]

Ulteam Atom, toujours uni comme les Corleone
Jgarde les pieds sur terre, sinon viens m'en coller une
Moi, j'connais que la haine, triste vie
Mais faut pas qu'j'retourne ma ste-vè
N'oublie pas la rue ses coutumes
Encore moins ceux qui t'aiment
Anticipe, tu sais pas c'que demain t'réserves
A la merde j'me té-fro, j'garde la tête froide, que Dieu m'en préserve
On persévère dans l'erreur, j'y pense dés l'aurore
J'me rends compte c'est douloureux
Avec le temps les gens changent, tu comprends mon dépit
La roue tourne, on s'retrouvera, tu sais ce monde est ptit
Et puis quoi qu'il arrive, le destin te rattrapera
Le malheur reste très près, tu sras comme les autres, quand la mort à ta porte tapera
Dés qu'on t'parle de flouz, mon frère tu t'tapes des queues
Moi pas moyen que j'abdique, même devant un tas d'10 keuss
J'veux pas qu'la ye-ma, le succès, soit l'ciseau de nos affinités
J'saurai m'faire apprécier, comme le zef en été
Tu veux percer, écoute mon couplet et pompe
Moi j'men fous, à part si j'pète les plombs
Y'a pas moyen que j'coupe les ponts

[Couplet 4 : Lavokato]

Ici j'ai wallou, juste la rage et j'écris avec elle
J'ai trop aimf le triomphe serait d'dire j'ai criav et ken grace au rap
Moi j'm'en ouf de m'faire ériger au rang d'resta
Juste remplir mon F.R.I.G.O, rendre c'taf lucratif
Bref tout couiller, mes frères s'appellent Slimane ou Doucouré
D'où qu'on est ? Boboch
A c't'heure ci il m'faut un truc ou y'a des raclis
Ras l'cul des soirées entre couilles
Les shmitts morflent, nos rèvent sont sous un semi remorque
Pour Akro j'verse un peu d'smirnoff
Chemise en cachemire neuve, jewels, fini d'jouer
Pe-sa louées ? Non, toujours un serwel sale, ouais
Mes phrases, comme tes branlettes elles te rendent sourd
Les pieds sur terre, c'est mieux qu'être en dessous
J'ai trop d'sous, des habits, ben ouais, et j'ai bouyav Salma Hayek
Mais zebbi, j'suis en chien et j'veux seulement un ièb...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Les 10'
Superlyricistes
373
{{ like_int }}
Superlyricistes
Les 10'
Gardons les pieds sur terre
302
{{ like_int }}
Gardons les pieds sur terre
Les 10'
A la hauteur
299
{{ like_int }}
A la hauteur
Les 10'
Presse la touche play
292
{{ like_int }}
Presse la touche play
Les 10'
Un jour peut-être
285
{{ like_int }}
Un jour peut-être
Les 10'
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
404
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia