Les 10' - Hold up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : L’indis]
J’fais mon business parallèle comme un pakistanais à Stalingrad
J’ai grandi dans la merde, tu comprends pourquoi j’ai un style crade
Les 10’ et Nakk viennent se poser sur la ssette-ca
On a l’air calme mais en lère-ga, on lache cette came en chette-ca
Achète gars, moi j’vends pas des millions, j’suis pas Khaled
Marché parallèle sinon c’est en ye-cou que j’pars, à l’aide
On crée nos propres réseaux, on fait nos propres filiales
On veut être populaire, palper l’or c’est l’bouquet final
J’véhicule mes idées, le rap ça sert man
Transport comme la Sernam, pour le bien sinon c’est haram
La Contrebande, Les 10’ : on s’est connu au lycée
Audacieuse addition, embarquons Akanakk dans l’odyssée
Qu’on s’barre d’ici, y’en a marre d’la de-mer
Marre des sales demeures, des cris des mères
Faut qu’on démarre, j’ai l’mal de mer
Pour m’en sortir, j’ai choisi la contrebande
Et on fout l’boxon dans les bacs avec d’la bonne merde à vendre

[Refrain x4]
Hold-up : rap contrebandier
Trois micros, trois cagoules, trois rappeurs contre le banquier

[Couplet 2 : Nakk Mendosa]
J’ai pas d’compte à t’rendre, évite le contact rentre
Là où pour un bout d’shit, les flics on en contacte 30
Océan sans poisson, sans toison on sombre
Les 103 sont planquées, les gens droits sont pas dans les endroits sombres
Les gens trop pauvres entre potes font les entrepôts
Et on t’propose une vie d'sorte qu'tu t'en sortes sans trop d’pot
Nakk : l’attraction comme au parc Astérix
Dique-sa pas d’mixtape dans l'parka c’est risqué
Nous on va sortir nos rimes, nocif comme Tchernobyl
Et comme ils coutent chers nos beats, t’auras pas un tiers d’nos billets
Moi un battant ? Bof attends, plus d’20 ans
L’bac en poche, ratant l’coche, squattant l’poste
Y’a tant d’Porsch, de BM, de Mercedes SL
La rue elle m’laisse que des merdes et des séquelles
Prix Nobel, on opère nos contrebandes
On a pris nos peines, creuse ta tombe, Dr. No contre Bond
Man bonnes vibes musulmane ou catho
Pas d’indice et je n’parlerai qu’en présence de mon Avokato

[Refrain x4]

[Couplet 3 : Lavokato]
Mes top lyrics dopent, une merde puante sur la mixtape
Puis les comiques dé-p’ qui disent qu’ça ue-p logique au mic’ j’t-èp
Et deale ma de-m' en loosedé illégal substance
L’ustensile caché dans ma manche car y’a trop d’stups ces temps-ci
Ma dope échappe aux keufs, ceux qui kiffent ils choppent
Du bon shit dans les bacs et la Fnac d’vient un coffee shop
Chouf un débit grave, un beat crade, sale comme un big graff'
Mon Bic grave ma feuille mais faut qu’ça bicrave
Un bide gras ? Non, un ventre vide, faut qu’ça vende vite
Ca fait trop longtemps, j’crois que j’rappais avant d’vivre
Explicite l’était déjà [mais tout promis à eux ?]
Depuis le jour sans qu’je prenne le cro-mi est rare
A eux de s’apercevoir que l’underground regorge
De bons produits qui sont dealés par Contrebande Records
Vendu sous l’Carhartt, Fabriqué sous l’garage
Ça rapporte pas un sou car hardcore est ce sound qu’arrache
Hold-up : rap contrebandier
Trois micros, trois cagoules, trois rappeurs contre le banquier

[Refrain x4]