Les Rois De La Suède - Emmène moi dans ton hélicoptère [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

C'est quoi ton secret toi qui vole avec les oiseaux
Comment tu fais pour faire d'aussi jolies photos vues d'en
Haut
T'alterne les petits corps noirs sans vie les dents blanches
Des ONG
Où t'as trouvé cette idée pour faire un si joli damier
Ce magnifique atoll bleu en forme de cratère
Combien de bombes il faut pour qu'il soit aussi circulaire
Comment tu fais pour que les baleines soient pile là pour
Ton shooting
Tu les tues tu les empailles, les lestes avec une ancre de marine
Et ce cœur en cinq mûres au milieu de cette forêt verte
Combien t'as payé de Kanak' pour niquer à la machette

Emmène-moi dans ton hélicoptère
Vu d'en haut comme c'est beau, comme c'est beau la misère
Emmène-moi dans ton hélicoptère
On chevauche la planète bleue
En écoutant du Wagner

C'est quoi ton message toi le Ben de l'écologie
Tu lui fais dire ce que tu veux à ta copine l'Amazonie
Les camions qui déforestent en haut ça devient cinq sœurs
Qui sourient
Tu dessines un peace and love avec un départ d'incendie
T'es nature tu mets du colorant dans les fleurs pour pas
Trop faire de photoshop
Ca fait un serpentin qui suinte d'une jolie sortie d'égout
De chiottes
D'ailleurs comme tout le monde j'ai lu ton beau livre aux
Toilettes
Beaucoup de papier mais un beau geste pour la planète

Emmène moi dans ton hélicoptère
Vu d'en haut comme c'est beau, comme c'est beau la misère
Emmène-moi dans ton hélicoptère
On chevauche la planète bleue
En écoutant du Wagner

Comment tu vis là-haut toi qui descends pas de ton hélico
Tu recycles tout même les vieilles eaux, même tes
Bouteilles de déo
T'es le Saint Exupéry des airs sauf que t'écris au
Canon 5
Et tu te bats pour ta croûte terrestre
Même si ça fait un peu cliché
De ton hélico les droits à l'image comment tu les fais
Signer aux gens
Tu descends un petit panier avec une ficelle et les contrats
Dedans
Tans pis peloche moi en photo, prends moi sans demander mon
Aval
Devant ton gros zoom je serai ta matière focale

Emmène moi dans ton hélicoptère
Vu d'en haut comme c'est beau, comme c'est beau la misère
Emmène-moi dans ton hélicoptère
On chevauche la planète bleue
En écoutant du Wagner

Emmène moi, ouais dans ta montgolfière
Vu d'en haut comme c'est beau, comme c'est beau la misère
Emmène-moi, oui dans ta montgolfière
On chevauche la planète bleue
En écoutant du Wagner

Emmène moi, ouais dans ta montgolfière
Vu d'en haut comme c'est beau, comme c'est beau la misère
Emmène-moi, oui dans ta montgolfière
On chevauche la planète bleue
En écoutant du Wagner